But Meaning in Hindi

वह बहुत थका हुआ था, किन्तु फिर भी उसने काम जारी रखा।

He was very tired, but he continued working.

मुझे जाना चाहिए था, किन्तु मैं रुक गया।

I should have gone, but I stayed.

वह अमीर है, किन्तु वह खुश नहीं है।

He is rich, but he is not happy.

मैंने उसे बुलाया, परन्तु उसने जवाब नहीं दिया।

I called him, but he didn't answer.

वह अच्छा खिलाड़ी है, परन्तु वह अनुशासनहीन है।

He is a good player, but he is undisciplined.

यह सच है, परन्तु यह पूरी सच्चाई नहीं है।

It's true, but it's not the whole truth.

मैंने उसे बताया, लेकिन उसने मेरी बात नहीं मानी।

I told him, but he didn't listen to me.

मौसम अच्छा था, लेकिन हम बाहर नहीं गए।

The weather was nice, but we didn't go out.

वह कोशिश कर रहा था, लेकिन वह असफल रहा।

He was trying, but he failed.

वह धनवान नहीं, अपितु दरिद्र है।

He is not rich, but poor.

यह आसान नहीं, अपितु कठिन कार्य है।

It is not easy, but a difficult task.

वह मूर्ख नहीं, अपितु बुद्धिमान है।

He is not foolish, but wise.

कक्षा में सवाय उस लड़के के सब बच्चे आ गए।

Except that boy, all the children came to class.

घर में सवाय उसकी माँ के सब लोग सो गए थे।

Except his mother, everyone in the house was asleep.

उसके सवाय किसी को कुछ पता नहीं था।

Nobody except him knew anything.

शिवाय उसके सब लोग चले गए।

Except him, everyone left.

उसके शिवाय किसी ने भी यह काम नहीं किया।

Nobody except him did this work.

उसके शिवाय मुझे कोई और दोषी नहीं लगता।

Except for him, I don't find anyone else guilty.

उसके अलवा मुझे किसी पर भरोसा नहीं है।

Besides him, I don't trust anyone.

इसके अलवा कोई और जानकारी नहीं है।

Besides this, there is no other information.

इसके अलवा और क्या कह सकते हैं?

Besides this, what else can be said?

इसके अतिरिक्त, उसे कुछ और भी चाहिए।

In addition to this, he needs something else.

इसके अतिरिक्त, हमें और भी काम करना है।

In addition to this, we have more work to do.

इसके अतिरिक्त, यह भी ध्यान रखना होगा।

In addition to this, this must also be kept in mind.

उसके सिवाय कोई नहीं था।

There was no one except him.

इसके सिवाय मुझे कुछ नहीं पता।

Except this, I don't know anything.

इसके सिवाय और क्या हो सकता है?

Except this, what else could happen?

वह बिना बताए चला गया।

He left without telling.

वह बिना सोचे समझे काम करता है।

He works without thinking.

यह काम बिना मेहनत के नहीं होगा।

This work will not be done without effort.