Demises Meaning in Hindi

राजा की मृत्यु हो गई और उसका राज्य उसके बेटे को विरासत में मिला।

The king died and his kingdom passed on to his son.

वृद्ध व्यक्ति की कल देहांत हो गया।

The old man passed away yesterday.

उसकी अचानक मृत्यु से सभी स्तब्ध रह गए।

Everyone was shocked by his sudden death.

उस कंपनी का काम धीरे-धीरे समाप्त हो गया।

The company slowly ceased to exist.

उनकी योजना पूरी तरह से समाप्त हो गई।

Their plan completely failed.

उस परियोजना का अचानक अंत हो गया।

The project came to an abrupt end.

जमींदार ने अपनी जमीन अपने बेटे को हस्तांतरित कर दी।

The landlord transferred his land to his son.

उसने अपनी संपत्ति अपने परिवार को हस्तांतरित कर दी।

He transferred his property to his family.

उसने अपना पद अपने उत्तराधिकारी को सौंप दिया।

He handed over his position to his successor.

उसने अपने अधिकारों का त्याग कर दिया।

He relinquished his rights.

उसने अपनी दावेदारी छोड़ दी।

He abandoned his claim.

उसने अपने पद से त्यागपत्र दे दिया।

He resigned from his post.

महान नेता का निधन हो गया।

The great leader passed away.

उस विद्वान व्यक्ति का निधन हो गया।

The learned man passed away.

उस कलाकार का निधन दुखद था।

The death of the artist was tragic.

इस अध्याय का अंत यहीं पर है।

This chapter ends here.

इस युग का अंत आ गया है।

This era has come to an end.

इस युद्ध का अंत हुआ।

The war has ended.

दो कंपनियों का विलय हो गया।

Two companies merged.

दो पार्टियों का विलय हो गया।

Two parties merged.

दो संगठनों का विलय हो गया।

Two organizations merged.

उसने अपना जीवन देश के लिए समर्पित कर दिया।

He dedicated his life to the country.

उसने अपना जीवन समाज सेवा के लिए समर्पित कर दिया।

He dedicated his life to social service.

उसने अपना जीवन धर्म के लिए समर्पित कर दिया।

He dedicated his life to religion.

कार्यक्रम की समाप्ति हुई।

The program ended.

उत्सव की समाप्ति हुई।

The festival ended.

बैठक की समाप्ति हुई।

The meeting ended.

उसने अपने घर को परित्याग कर दिया।

He abandoned his home.

उसने अपने परिवार का परित्याग कर दिया।

He abandoned his family.

उसने अपने मित्रों का परित्याग कर दिया।

He abandoned his friends.