Loading
Copyright 2025. Hindirap.com. All Rights Reserved.
पेड़ की डालियाँ पतझड़ में नग्न हो गई थीं।
The branches of the tree were bare in the autumn.
उसकी नग्न त्वचा पर ठंडी हवा का असर साफ़ दिख रहा था।
The cold wind's effect was clearly visible on his bare skin.
उस पर्वत की चोटी पर नग्न पत्थर ही दिखाई देते थे।
Only bare rocks were visible on the peak of that mountain.
कोठरी खाली और वीरान थी।
The room was empty and desolate.
उसके पास कोई भी संपत्ति नहीं थी, उसका खाता पूरी तरह से खाली था।
He had no possessions; his account was completely empty.
यह कमरा पूरी तरह खाली है।
This room is completely empty.
वह किसी भी भावना से रहित था।
He was devoid of any emotion.
उसके भाषण में कोई भावुकता नहीं थी, वह भावनाओं से रहित था।
His speech lacked any emotion; he was devoid of feelings.
यह अनुच्छेद किसी भी तथ्य से रहित है।
This paragraph is devoid of any facts.
गरीब लोग कई मूलभूत सुविधाओं से वंचित हैं।
Poor people are deprived of many basic amenities.
उसने अपने अधिकारों से वंचित होने का विरोध किया।
He protested against being deprived of his rights.
वह अपने परिवार से वंचित हो गया था।
He was deprived of his family.
उससे उसकी जमीन छीन ली गई थी।
His land had been taken away from him.
उसका सब कुछ छीन लिया गया था।
Everything had been taken away from him.
युद्ध ने उनसे उनका सब कुछ छीन लिया था।
The war had taken everything away from them.
जंगल का सफाया कर दिया गया था।
The forest had been cleared.
गाँव का पूरा जंगल सफाया कर दिया गया था।
The entire forest of the village had been cleared.
उस क्षेत्र का वन आवरण सफाया कर दिया गया था।
The forest cover of that area had been cleared.
उस गाँव को बाढ़ से उजड़ा हुआ था।
The village had been devastated by the flood.
युद्ध ने शहर को पूरी तरह से उजाड़ दिया था।
The war had completely devastated the city.
भूकंप से उस क्षेत्र में सब कुछ उजड़ गया था।
The earthquake had devastated everything in that area.
वे अपने घर से निर्वासित हो गए थे।
They had been evicted from their home.
युद्ध ने उन्हें अपने देश से निर्वासित कर दिया था।
The war had exiled them from their country.
अत्याचार के कारण वे लोग अपने घर से निर्वासित हो गए।
Because of oppression, those people were exiled from their home.
घाव अनावृत था।
The wound was uncovered.
उसकी खोपड़ी अनावृत थी।
His skull was uncovered.
उसकी गर्दन अनावृत थी।
His neck was uncovered.
उसके विचार बेपर्दा थे।
His thoughts were unveiled.
उसकी भावनाएँ बेपर्दा थीं।
His emotions were unveiled.
उसने अपने विचार बेपर्दा कर दिए।
He unveiled his thoughts.
Get hindirap daily newsletter on your inbox.
By logging in and using Hindirap, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
Don't have account? Sign up
Copyright 2025. Hindirap.com. All Rights Reserved.