• Alternate Text
  • Loading

Wednesday, January 29, 2025

Eked Meaning in Hindi

किसी चीज़ को थोड़ा-थोड़ा करके जोड़ना या बढ़ाना

उसने अपनी बचत में थोड़ा-थोड़ा करके और पैसा जोड़ा।

He added a little more money to his savings.

वह मुश्किल से अपनी आमदनी में थोड़ा-थोड़ा करके गुजारा कर पा रहा था।

He was barely able to make ends meet by eking out his income.

वह धीरे-धीरे अपनी ताकत को बढ़ाता गया।

He slowly eked out his strength.

मुश्किल से गुजारा करना

वह बहुत गरीब था और मुश्किल से अपना गुजारा कर पा रहा था।

He was very poor and barely able to make a living.

उस परिवार को मुश्किल से दो वक्त की रोटी मिल पा रही थी।

The family was barely able to get two meals a day.

कम वेतन पर जीवन यापन करना बहुत मुश्किल है।

It is very difficult to live on a low salary.

बढ़ाना या आगे बढ़ाना (किसी चीज़ को)

उसने अपनी गाड़ी को पहाड़ी रास्ते पर धीरे-धीरे आगे बढ़ाया।

He slowly eked his car up the mountain road.

वह अपनी पढ़ाई को धीरे-धीरे आगे बढ़ा रहा था।

He was slowly eking out his studies.

उसने अपनी कंपनी को धीरे-धीरे आगे बढ़ाया।

He slowly eked out his company.

निकालना या प्राप्त करना (मुश्किल से)

उसने उस काम से मुश्किल से कुछ पैसे निकाले।

He eked out some money from that job.

वह उस पेड़ से मुश्किल से कुछ फल निकाल पाया।

He was barely able to eke out some fruit from that tree.

उसने उस जटिल समस्या से मुश्किल से हल निकाला।

He eked out a solution to that complex problem.

ज़िंदा रहना (मुश्किल से)

वह बीमारी के कारण मुश्किल से ज़िंदा था।

He was barely alive due to illness.

उसने मुश्किल से अपनी जान बचाई।

He barely saved his life.

वह अकाल के दौरान मुश्किल से ज़िंदा रहा।

He barely survived during the famine.

काम चलाना (मुश्किल से)

उसने पुराने कपड़ों से काम चलाया।

He made do with old clothes.

वह कम पैसे में अपना काम चला रहा था।

He was making do with less money.

उसने उस टूटे हुए औजार से काम चलाया।

He made do with the broken tool.

ज़ोर लगाकर कुछ करना

उसने ज़ोर लगाकर काम किया।

He worked hard.

उसने अपनी सारी ताकत लगाकर काम पूरा किया।

He completed the work using all his strength.

उसने घंटो ज़ोर लगाकर पढ़ाई की।

He studied hard for hours.

धीरे-धीरे आगे बढ़ना

वह धीरे-धीरे आगे बढ़ता गया।

He slowly moved forward.

वह धीरे-धीरे अपनी मंजिल की ओर बढ़ रहा था।

He was slowly moving towards his goal.

वह धीरे-धीरे जीवन में आगे बढ़ रहा था।

He was slowly moving forward in life.

काम निकालना (मुश्किल से)

उसने मुश्किल से उस काम को पूरा किया।

He barely managed to complete the work.

उसने मुश्किल से परीक्षा पास की।

He barely passed the exam.

उसने मुश्किल से प्रोजेक्ट पूरा किया।

He barely completed the project.

बचत करना

वह हर महीने कुछ पैसे बचाता था।

He saved some money every month.

वह अपने खर्चों में कमी करके बचाता था।

He saved by reducing his expenses.

वह अपने भविष्य के लिए बचत करता था।

He saved for his future.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.