Faction Meaning in Hindi

संसद में दो प्रमुख गुट (faction) थे, एक सत्ताधारी और दूसरा विपक्षी।

There were two major factions in the parliament, one ruling and the other opposition.

कंपनी के भीतर विभिन्न गुटों (faction) के बीच मतभेद थे, जिससे काम में बाधा आ रही थी।

There were disagreements between various factions within the company, hampering the work.

उस पार्टी में कई गुट (faction) थे जो आपस में लड़ते रहते थे।

There were many factions in that party which kept fighting among themselves.

उस राजनीतिक दल (faction) ने चुनाव में अच्छा प्रदर्शन किया।

That political faction performed well in the elections.

दो दलों (faction) के बीच गठबंधन हुआ है।

An alliance has been formed between the two factions.

यह दल (faction) सरकार में शामिल है।

This faction is part of the government.

विद्यार्थियों के बीच कई धड़े (faction) बने हुए थे।

There were several factions among the students.

पार्टी के अंदर एक नया धड़ा (faction) उभर रहा है।

A new faction is emerging within the party.

उस संगठन में कई धड़े (faction) थे जो एक-दूसरे के खिलाफ थे।

There were many factions in that organization that were against each other.

यह अलग समूह (faction) अपने हितों की रक्षा के लिए काम करता है।

This separate group/faction works to protect its interests.

वे अलग-अलग समूहों (faction) में बंटे हुए थे।

They were divided into different groups/factions.

इस संघर्ष में कई अलग समूहों (faction) ने हिस्सा लिया।

Many different groups/factions participated in this conflict.

उस फिल्म का यह सिर्फ एक छोटा सा भाग (faction) है।

This is just a small part/faction of that film.

पुस्तक का यह भाग (faction) मुझे बहुत पसंद आया।

I liked this part/faction of the book very much.

वह उस घटना का केवल एक छोटा भाग (faction) ही देख पाया।

He could only see a small part/faction of that incident.

यह कहानी का एक काल्पनिक हिस्सा (faction) है।

This is a fictional part/faction of the story.

लेखक ने अपनी कहानी में वास्तविकता और काल्पनिकता (faction) का मिश्रण किया है।

The author has mixed reality and fiction/faction in his story.

यह उपन्यास वास्तविक और काल्पनिक (faction) दोनों तत्वों से बना है।

This novel is made up of both real and fictional/faction elements.

उनके बीच झगड़ा (faction) हो गया।

They had a fight/faction.

यह झगड़ा (faction) बहुत बड़ा हो गया है।

This fight/faction has become very big.

उस झगड़े (faction) में कई लोग शामिल थे।

Many people were involved in that fight/faction.

उनके बीच गहरा मतभेद (faction) था।

There was a deep disagreement/faction between them.

इन मतभेदों (faction) के कारण काम रुक गया।

The work stopped due to these disagreements/factions.

इन मतभेदों (faction) को सुलझाने की कोशिश की जानी चाहिए।

These disagreements/factions should be tried to be resolved.

इस मुद्दे पर बहुत विवाद (faction) है।

There is a lot of controversy/faction on this issue.

विवाद (faction) को शांतिपूर्वक सुलझाया जाना चाहिए।

The controversy/faction should be resolved peacefully.

इस विवाद (faction) ने कई लोगों को प्रभावित किया है।

This controversy/faction has affected many people.

उन्होंने विद्रोह (faction) कर दिया।

They revolted/faction.

यह विद्रोह (faction) सरकार के खिलाफ था।

This revolt/faction was against the government.

उस विद्रोह (faction) में कई लोग मारे गए।

Many people were killed in that revolt/faction.