• Alternate Text
  • Loading

Faqirs Meaning in Hindi

फकीर (गरीब, दरिद्र व्यक्ति)

गाँव में कई फकीर रहते थे जो भीख मांगकर अपना जीवन यापन करते थे।

Many faqirs lived in the village who earned their livelihood by begging.

उस फकीर के पास सिर्फ़ एक कंबल था जिससे वह ठंड से बचता था।

That faqir had only one blanket with which he protected himself from the cold.

फकीर ने अपनी सारी संपत्ति दान कर दी और गरीबी में जीवन बिताने का फैसला किया।

The faqir donated all his possessions and decided to live a life of poverty.

संत, योगी

वह फकीर वर्षों से जंगल में तपस्या कर रहा था।

That faqir had been practicing austerity in the forest for years.

उस फकीर ने लोगों को आध्यात्मिक मार्गदर्शन दिया।

That faqir gave spiritual guidance to people.

बड़े-बड़े फकीरों ने भी उस स्थान पर तपस्या की थी।

Great faqirs had also practiced austerity at that place.

(आलंकारिक) बहुत गरीब

वह फकीर बनकर जी रहा है, उसके पास कुछ भी नहीं है।

He is living like a faqir, he has nothing.

महंगाई इतनी बढ़ गई है कि हम भी फकीर हो गए हैं।

Inflation has increased so much that we have also become faqirs.

यह हालात देखकर लगता है कि हम सब फकीर बन जाएंगे।

Seeing this situation, it seems that we will all become faqirs.

(संज्ञा) साधु, संत

उस फकीर के पास अद्भुत शक्तियाँ थीं।

That faqir possessed amazing powers.

कई फकीरों ने मिलकर एक आश्रम बनाया।

Many faqirs together built an ashram.

फकीरों का जीवन सादगी और त्याग से भरा होता है।

The life of faqirs is full of simplicity and sacrifice.

(विशेषण) साधु जैसा

उसका जीवन फकीर सा था।

His life was like that of a faqir.

वह फकीर सा वेश धारण किए हुए था।

He was wearing faqir-like clothes.

उसने फकीर सा जीवन अपनाया है।

He has adopted a faqir-like life.

(विशेषण) दरिद्र जैसा

उसकी हालत फकीर सी थी।

His condition was like that of a faqir.

वह फकीर सा दिखाई देता था।

He appeared to be like a faqir.

उसका घर फकीर सा था।

His house was like that of a faqir.

(विशेषण) भिक्षुक जैसा

वह फकीर सा कपड़े पहनकर आया था।

He had come wearing clothes like a beggar.

उसका व्यवहार फकीर सा था।

His behavior was like that of a beggar.

वह फकीर सा भोजन करता था।

He ate food like a beggar.

(अव्यय) बहुत ही कम

उसके पास फकीर सा धन था।

He had very little wealth.

उसके पास फकीर सी संपत्ति थी।

He had very little property.

उसके पास फकीर से भी कम धन था।

He had less wealth than even a faqir.

(संज्ञा) सूफी संत

कई फकीर सूफी मत का अनुसरण करते हैं।

Many faqirs follow the Sufi faith.

उस फकीर ने सूफी कवियों की रचनाएँ पढ़कर सुनाईं।

That faqir recited the works of Sufi poets.

वह एक प्रसिद्ध सूफी फकीर था।

He was a famous Sufi faqir.

(आलंकारिक) निस्वार्थ सेवा करने वाला

वह एक फकीर था जो बिना किसी स्वार्थ के लोगों की सेवा करता था।

He was a faqir who served people selflessly.

उस फकीर ने अपना पूरा जीवन दूसरों की मदद करने में लगा दिया।

That faqir devoted his entire life to helping others.

फकीरों की तरह सेवा भाव ही हमारा धर्म है।

Like faqirs, selfless service is our religion.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.