Fardels Meaning in Hindi

उसके कंधों पर जीवन का भारी बोझा था।

He had a heavy burden of life on his shoulders.

वह अपने बोझों को लेकर चलता रहा।

He kept walking with his burdens.

उसने जीवन के बोझों को सहन किया।

He endured the burdens of life.

उसने एक छोटा सा पार्सल भेजा।

He sent a small parcel.

पार्सल में कपड़े थे।

The parcel contained clothes.

मैंने पार्सल खोला और अंदर देखा।

I opened the parcel and looked inside.

उसने अपनी गठरी उठाई और चला गया।

He picked up his bundle and left.

गठरी में उसके सारे कपड़े थे।

The bundle contained all his clothes.

वह अपनी गठरी लेकर यात्रा पर निकला।

He set out on his journey with his bundle.

उसने जीवन के संघर्षों का सामना किया।

He faced the struggles of life.

यह एक कठिन संघर्ष था।

It was a difficult struggle.

उसने अपने संघर्षों को जीत लिया।

He overcame his struggles.

उस पर मुसीबतों का पहाड़ टूट पड़ा।

A mountain of troubles fell upon him.

उसने मुसीबतों का डटकर सामना किया।

He bravely faced the troubles.

मुसीबतों से बचने का कोई रास्ता नहीं था।

There was no way to escape the troubles.

उस पर परिवार की ज़िम्मेदारी थी।

He had the responsibility of his family.

उसने अपनी ज़िम्मेदारियों को निभाया।

He fulfilled his responsibilities.

ज़िम्मेदारियों से भागना आसान नहीं है।

It's not easy to escape responsibilities.

उसके कंधों पर भारी भार था।

He had a heavy load on his shoulders.

वह भार उठाने में असमर्थ था।

He was unable to lift the load.

उसने अपने भार को कम करने की कोशिश की।

He tried to reduce his load.

उसके रास्ते में कई बाधाएँ थीं।

There were many obstacles in his path.

उसने बाधाओं को पार किया।

He overcame the obstacles.

बाधाओं से घबराना नहीं चाहिए।

One should not be afraid of obstacles.

एक दुर्घटना घटित हुई।

An accident occurred.

दुर्घटना से बचने के लिए सावधान रहें।

Be careful to avoid accidents.

वह दुर्घटना में बाल-बाल बचा।

He narrowly escaped the accident.

उसने बिना ढाँचे का सामान एक जगह रखा हुआ था।

He had kept unpackaged goods in one place.

वह बिना ढाँचे का सामान बेच रहा था।

He was selling unpackaged goods.

बिना ढाँचे का सामान जल्दी ख़राब हो जाता है।

Unpackaged goods spoil quickly.