• Alternate Text
  • Loading

Fathomed Meaning in Hindi

समझना

मैंने आखिरकार उसकी बात को समझ लिया।

I finally understood what he meant.

वह इस रहस्य को समझ नहीं पाया।

He couldn't fathom the mystery.

वह मुश्किल से ही उसकी भावनाओं को समझ पाया।

He could barely fathom her emotions.

गहराई नापना

गोताखोर ने समुद्र की गहराई नापी।

The diver fathomed the depth of the sea.

उन्होंने नदी की गहराई नापने के लिए एक डंडा इस्तेमाल किया।

They used a stick to fathom the depth of the river.

इस झील की गहराई अभी तक किसी ने नहीं नापी है।

The depth of this lake has never been fathomed.

अनुमान लगाना

मुझे नहीं पता कि उसने ऐसा क्यों किया, लेकिन मैं इसका अनुमान लगाने की कोशिश कर रहा हूँ।

I don't know why he did that, but I'm trying to fathom it.

वह इस बात का अनुमान नहीं लगा सकती कि क्या हुआ।

She couldn't fathom what happened.

वह इस समस्या के समाधान का अनुमान लगाने में असमर्थ था।

He was unable to fathom a solution to the problem.

परखना

उसने सावधानी से स्थिति का आकलन किया।

He carefully fathomed the situation.

पुलिस ने अपराध की गहराई से जाँच की।

The police fathomed the depths of the crime.

वह उसकी नीयत को परखने में सक्षम नहीं था।

He couldn't fathom his intentions.

सोचना

वह इस बात पर सोच रहा था कि क्या करना चाहिए।

He was pondering what to do; he was fathoming it.

उसने इस समस्या पर घंटों सोचा।

He fathomed over the problem for hours.

वह इस रहस्य के बारे में सोचने लगा।

He began to fathom this mystery.

समझ पाना

मैं उसकी भावनाओं को समझ पाया।

I fathomed his emotions.

वह उस कविता का अर्थ समझ नहीं पाया।

He couldn't fathom the meaning of the poem.

मुझे उसकी योजना समझ नहीं आई।

I couldn't fathom his plan.

अनुभव करना

उसने जीवन के कई उतार-चढ़ाव का अनुभव किया।

He fathomed many ups and downs of life.

उसने गरीबी और दुख का अनुभव किया।

He fathomed poverty and sorrow.

उसने बहुत कठिनाई का अनुभव किया।

He fathomed much hardship.

पर्याप्त गहराई होना

यह कुआँ बहुत गहरा है।

This well fathoms deeply.

मैं नहीं समझ पाया की यह नदी कितनी गहरी है।

I couldn't fathom how deep this river is.

यह समुद्र बहुत ही अथाह है।

This ocean fathoms immensely.

मानसिक पहुंच

वह इस रहस्य तक नहीं पहुँच पाई।

She couldn't fathom the mystery.

उसके विचारों तक पहुँचना मुश्किल है।

It's difficult to fathom his thoughts.

हम उसके मन की गहराई तक नहीं पहुँच सकते।

We cannot fathom the depths of his mind.

गहनता से विचार करना

मैंने इस विषय पर गहनता से विचार किया।

I fathomed this topic deeply.

वह इस समस्या के समाधान पर गहनता से विचार कर रहा था।

He was fathoming deeply over a solution to this problem.

उसने इस मामले पर गहनता से विचार किया।

He fathomed this matter deeply.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.