• Alternate Text
  • Loading

Feathers Meaning in Hindi

पंख

पक्षी अपने पंखों से उड़ान भरता है।

The bird flies with its feathers.

उसके कपड़े पंखों जैसे हल्के थे।

His clothes were as light as feathers.

कवि ने अपने शब्दों में पंख लगा दिए।

The poet gave wings to his words.

पंख (अलंकरण)

उसने अपने टोपी पर पंख लगाए थे।

He had feathers on his hat.

यह पंख वाली कलम बहुत ही सुन्दर है।

This feather pen is very beautiful.

उसके कपड़े में पंखों का काम था।

His clothes had feather work.

हल्कापन

उसका स्पर्श पंखों सा हल्का था।

His touch was light as a feather.

उसने पंखों से हल्के कदम रखे।

He took steps as light as a feather.

बातें हवा के पंखों पर उड़ गईं।

The words flew away on the wings of the wind.

(आलंकारिक) उड़ान

उसकी कल्पनाओं ने पंख लगा लिए।

His imagination took flight.

उसकी आशाएँ पंखों पर सवार हो गईं।

His hopes took wing.

मेरे सपने पंखों पर उड़ रहे थे।

My dreams were taking flight.

(संकेत) कोमलता

उसके दिल में पंखों जैसी कोमलता थी

His heart had a tenderness like feathers

उसने पंखों से कोमल स्पर्श किया

He made a feather-light touch

बच्चे के चेहरे पर पंखों की तरह कोमलता थी

The child's face had a feather-like softness

(अलंकारिक) तेज़ी

वो पंखों की तरह तेज़ी से भागा

He ran with the speed of feathers

समय पंखों पर उड़ता हुआ गुजर गया

Time flew by on wings

खबर पंखों पर उड़ गई

The news spread like wildfire

पंखों का समूह

पक्षी ने अपने पंख फैलाए

The bird spread its feathers

उसने पंखों का एक सुंदर गुच्छा देखा

He saw a beautiful bunch of feathers

पंखों का समूह बहुत खूबसूरत था

The collection of feathers was beautiful

(क्रिया) पंख लगाना

उसने तीर को पंख लगाया

He feathered the arrow

उसने अपनी टोपी पर पंख लगाए

He feathered his hat

कवि ने अपने शब्दों को पंख लगाए

The poet gave wings to his words

पंखों से बना हुआ

पंखों से बना एक तकिया

A pillow made of feathers

पंखों से बनी एक चादर

A sheet made of feathers

पंखों से सजा हुआ एक मुकुट

A crown adorned with feathers

(मुहावरा) पंख खोलना

शेर ने अपने पंख खोल दिए

The lion spread its wings

चिड़िया ने पंख खोल कर उड़ान भरी

The bird spread its wings and flew

वह अपने पंख खोलकर अपनी प्रतिभा दिखाएगा

He will spread his wings and show his talent

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.