Ferrymen Meaning in Hindi

नदी पार करने के लिए यात्रियों को नाव में बिठाकर ले जाने वाले फेरीवाले बहुत मेहनती थे।

The ferrymen who carried passengers across the river in their boats were very hardworking.

पुराने ज़माने में, फेरीवाले नावों से लोगों और सामानों को एक जगह से दूसरी जगह ले जाया करते थे।

In the old days, ferrymen used boats to transport people and goods from one place to another.

फेरीवालों का काम बहुत ही चुनौतीपूर्ण होता है, खास तौर पर तूफानी मौसम में।

The work of ferrymen is very challenging, especially during stormy weather.

फेरीवालों की टीम ने मिलकर बाढ़ पीड़ितों को सुरक्षित स्थान पर पहुँचाया।

The team of ferrymen worked together to bring flood victims to safety.

फेरीवालों के संगठन ने नई नावों की मांग की है।

The organization of ferrymen has demanded new boats.

सभी फेरीवालों ने मिलकर नदी के किनारे एक मंदिर बनवाया।

All the ferrymen together built a temple on the river bank.

जीवन के सागर में, हम सब फेरीवाले हैं, एक दूसरे को पार लगाते हुए।

In the ocean of life, we are all ferrymen, taking each other across.

वह हमारे जीवन के फेरीवाले हैं, जो हमें कठिनाइयों से पार लगाते हैं।

He is the ferryman of our lives, taking us across the difficulties.

ज्ञान के सागर में, गुरु हमारे फेरीवाले हैं जो हमें पार लगाते हैं।

In the ocean of knowledge, the guru is our ferryman who takes us across.

उसकी कविताएँ हमारे दिलों में एक फेरीवाले की तरह, विचारों का परिवहन करती हैं।

Her poems transport thoughts into our hearts like a ferryman.

उपन्यास हमारे मन में भावनाओं का फेरीवाला है।

The novel is a ferryman of emotions in our minds.

उसके लेखन ने हमें एक नए संसार में ले जाने का काम किया है, वह हमारे लिए एक फेरीवाला है।

His writing has taken us to a new world, he is a ferryman for us.

उसने हमें परीक्षा में सफल होने में मदद की, वह हमारे लिए एक फेरीवाला साबित हुआ।

He helped us succeed in the exam, he proved to be a ferryman for us.

उसने मुझे जीवन की कठिनाइयों से पार लगाया, वह मेरा फेरीवाला था।

He helped me overcome the difficulties of life; he was my ferryman.

उसकी सलाह ने मुझे जीवन के संकटों से पार लगाया, वह मेरे लिए फेरीवाला था।

His advice helped me overcome the crises of life; he was my ferryman.

वह हमेशा हमारे लिए एक फेरीवाला रहा है, हमारी मदद करता रहा है।

He has always been a ferryman for us, helping us.

वह हमारे काम में हमारा फेरीवाला है, हमारी मदद करता है।

He is our ferryman in our work, helping us.

वह हमारी मुश्किलों में हमारा फेरीवाला है, हमारी मदद करता है।

He is our ferryman in our difficulties, helping us.

वह दो पक्षों के बीच एक फेरीवाला की तरह काम करता है।

He acts like a ferryman between two parties.

वह विवाद में फेरीवाले की तरह काम करके सुलह कराता है।

He acts like a ferryman in the dispute and reconciles.

वह समझौते में फेरीवाले की तरह काम करता है।

He acts like a ferryman in the settlement.

ज्ञान का सागर पार करने में गुरु हमारे फेरीवाले हैं।

The guru is our ferryman in crossing the ocean of knowledge.

जीवन की चुनौतियों को पार करने में, परिवार हमारा फेरीवाला है।

In overcoming the challenges of life, family is our ferryman.

कठिनाइयों से पार लगाने में, दोस्त हमारे फेरीवाले हैं।

In overcoming difficulties, friends are our ferrymen.

वह अपने अनुयायियों को जीवन के सागर से पार लगाने वाला एक फेरीवाला है।

He is a ferryman who takes his followers across the ocean of life.

वह अपने समुदाय का नेतृत्व करता है, एक फेरीवाले की तरह।

He leads his community, like a ferryman.

वह समाज के लिए एक मार्गदर्शक है, एक फेरीवाला।

He is a guide for society, a ferryman.

वह परिवर्तन का फेरीवाला है, लोगों को नए विचारों तक ले जाता है।

He is the ferryman of change, taking people to new ideas.

वह सामाजिक परिवर्तन का फेरीवाला है।

He is the ferryman of social change.

वह अपने विचारों से समाज को एक नई दिशा देता है, एक फेरीवाले की तरह।

He gives society a new direction with his thoughts, like a ferryman.