Fiefs Meaning in Hindi

मध्ययुगीन यूरोप में, कई कुलीन वर्गों के पास अपनी जागीरें थीं जिन पर वे शासन करते थे।

In medieval Europe, many nobles possessed fiefs over which they ruled.

उस राजकुमार के पास कई विशाल जागीरें थीं जिनमें हजारों किसान काम करते थे।

That prince had many vast fiefs where thousands of peasants worked.

जागीरदार अपनी जागीरों से कर वसूल कर राजा को देते थे।

The feudal lords collected taxes from their fiefs and gave them to the king.

राजा ने अपने वफादार सेनापति को भूमि अनुदान के रूप में एक बड़ी जागीर दी।

The king granted a large fief to his loyal commander as a land grant.

यह भूमि अनुदान पीढ़ी दर पीढ़ी चली आ रही थी।

This land grant had been passed down through generations.

भूमि अनुदान के बदले में, जागीरदार को राजा की सैन्य सेवा करनी पड़ती थी।

In return for the land grant, the lord had to provide military service to the king.

सामंतवादी व्यवस्था में, जागीरें महत्वपूर्ण भूमिका निभाती थीं।

In the feudal system, fiefs played a crucial role.

उस समय सम्पूर्ण अर्थव्यवस्था जागीरों पर निर्भर थी।

The entire economy at that time depended on fiefs.

जागीरें सामंतवाद के मुख्य आधार थीं।

Fiefs were the cornerstone of feudalism.

उस सामंत का अधिकार क्षेत्र बहुत बड़ा था।

That feudal lord's fief was very large.

उसके अधिकार क्षेत्र में कई गाँव आते थे।

Many villages fell within his fief.

अपने अधिकार क्षेत्र में, वह एक स्वतंत्र शासक था।

Within his fief, he was an independent ruler.

जागीरदारी व्यवस्था ने समाज में असमानता पैदा की।

The feudal system created inequality in society.

जागीरदारी व्यवस्था कई सदियों तक चली।

The feudal system lasted for many centuries.

जागीरदारी व्यवस्था के अंत में कई बदलाव आए।

Many changes came with the end of the feudal system.

सामंत का क्षेत्र उसकी शक्ति का प्रतीक था।

The lord's fief was a symbol of his power.

सामंत अपने क्षेत्र में पूर्ण अधिकार रखता था।

The lord had complete authority over his fief.

सामंत का क्षेत्र आमतौर पर कई गांवों से मिलकर बनता था।

A lord's fief usually consisted of several villages.

यह जागीर पीढ़ी दर पीढ़ी वंशानुगत संपत्ति के रूप में चली आ रही थी।

This fief had been passed down as hereditary property through generations.

उसने अपनी वंशानुगत संपत्ति को बचाए रखने की कोशिश की।

He tried to preserve his hereditary property.

वंशानुगत संपत्ति जागीरदार के परिवार के लिए आवश्यक थी।

Hereditary property was essential for the lord's family.

उस राजकुमार का स्वामित्व क्षेत्र बहुत विशाल था।

That prince's fief was very extensive.

उसका स्वामित्व क्षेत्र कई नगरों और गांवों तक फैला हुआ था।

His fief extended to many cities and villages.

अपने स्वामित्व क्षेत्र में, वह सर्वोच्च शासक था।

Within his fief, he was the supreme ruler.

वह राज्य का एक छोटा सा भाग था।

It was a small part of the kingdom.

उस छोटे से भाग पर एक सामंत शासन करता था।

A feudal lord ruled over that small part.

यह राज्य का एक छोटा लेकिन महत्वपूर्ण भाग था।

It was a small but important part of the kingdom.

उस क्षेत्र से राजा को कर मिलता था।

The king received taxes from that area.

कर-प्रदाय क्षेत्र से राजा की आय होती थी।

The king's income came from the tax-paying area.

यह एक महत्वपूर्ण कर-प्रदाय क्षेत्र था।

It was an important tax-paying area.