• Alternate Text
  • Loading

File Meaning in Hindi

कागज़ों का बंडल

उसने सभी महत्वपूर्ण फ़ाइलें अपने कैबिनेट में रख दी हैं।

He has kept all the important files in his cabinet.

यह फ़ाइल बहुत पुरानी है और इसमें कई महत्वपूर्ण दस्तावेज़ हैं।

This file is very old and contains many important documents.

मुझे उस फ़ाइल की तुरंत आवश्यकता है जो आपने कल सुबह रखी थी।

I need that file urgently which you had kept this morning.

धातु की पतली चादर

इस दरवाजे में स्टील की फ़ाइल का इस्तेमाल हुआ है।

This door uses a steel file.

उसने फ़ाइल से एक नया डिब्बा बनाया।

He made a new box from the file.

यह फ़ाइल बहुत मजबूत और टिकाऊ है।

This file is very strong and durable.

सूचनाओं का संग्रह (कंप्यूटर में)

मैंने अपनी सारी फोटो एक फ़ाइल में सेव कर ली हैं।

I have saved all my photos in one file.

यह फ़ाइल बहुत बड़ी है, इसे खोलने में समय लगेगा।

This file is very large; it will take time to open.

कृपया इस फ़ाइल को डाउनलोड करें और इसे ओपन करें।

Please download this file and open it.

अभियोग

उसके खिलाफ एक फ़ाइल दर्ज की गई है।

A file has been registered against him.

पुलिस ने इस मामले में एक फ़ाइल बनाई है।

The police have created a file in this case.

यह फ़ाइल बहुत गंभीर है।

This file is very serious.

(क्रिया) दाखिल करना

उसने अपनी शिकायत दर्ज कराई है।

He has filed his complaint.

आपको यह रिपोर्ट तुरंत दाखिल करनी होगी।

You must file this report immediately.

मैंने अपना आवेदन पत्र दाखिल कर दिया है।

I have filed my application.

रस्सी या धागे से बंधा हुआ

उसने सारे कागज़ एक फ़ाइल में बांध दिए।

He tied all the papers in a file.

यह फ़ाइल बहुत मजबूती से बंधी हुई है।

This file is very tightly bound.

मुझे इस फ़ाइल को खोलने में परेशानी हो रही है।

I am having trouble opening this file.

रेतीला स्थान

यह फ़ाइल बहुत बड़ा और रेतीला है।

This file is very large and sandy.

फ़ाइल में पानी नहीं है।

There is no water in the file.

हम फ़ाइल में छोटे-छोटे पौधे देख सकते हैं।

We can see small plants in the file.

(क्रिया) किसी वस्तु को तराशना या साफ़ करना

उसने फ़ाइल से अपने नाखून साफ़ किए

He cleaned his nails with a file.

फ़ाइल से लकड़ी को तराशना

Carving wood with a file.

मैंने फ़ाइल से इस धातु को चिकना किया है।

I have smoothed this metal with a file.

(क्रिया) किसी वस्तु को दाखिल करना

उसने अपनी अर्ज़ी दाखिल की

He filed his petition.

वह अपने दस्तावेज़ दाखिल करने गया था।

He went to file his documents.

आपको यह रिपोर्ट जल्द से जल्द दाखिल करनी होगी।

You must file this report as soon as possible.

एक क्रमबद्ध संग्रह

उसने सभी घटनाओं का एक विस्तृत फ़ाइल बनाया।

He created a detailed file of all the events.

इस फ़ाइल में सभी महत्वपूर्ण जानकारी शामिल है।

This file contains all the important information.

यह फ़ाइल मेरे काम के लिए बहुत उपयोगी है।

This file is very useful for my work.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.