Filiates Meaning in Hindi

कंपनी ने अपनी कई सहायक कंपनियों के साथ मिलकर यह परियोजना पूरी की।

The company completed this project in collaboration with several of its subsidiaries.

यह संगठन कई धर्मार्थ संस्थाओं से संबद्ध है।

This organization is affiliated with several charities.

उसने अपनी कंपनी को कई अन्य व्यवसायों से संबद्ध किया।

He affiliated his company with several other businesses.

यह कॉलेज एक बड़े विश्वविद्यालय से संबद्ध है।

This college is affiliated with a large university.

वह एक प्रसिद्ध संगठन से संबद्ध है।

He is affiliated with a prestigious organization.

यह अस्पताल कई चिकित्सा संस्थानों से संबद्ध है।

This hospital is affiliated with several medical institutions.

इस मामले से संबंधित सभी दस्तावेज एकत्रित किए गए हैं।

All documents related to this case have been collected.

यह घटना उसके जीवन की एक महत्वपूर्ण अवधि से संबंधित है।

This event relates to a significant period of his life.

इस रिपोर्ट में कई अन्य मुद्दों से संबंधित जानकारी दी गई है।

This report contains information related to several other issues.

दोनों देश एक दूसरे से जुड़े हुए हैं।

The two countries are connected to each other.

यह मशीन दूसरे उपकरणों से जुड़ी हुई है।

This machine is connected to other devices.

वह अपने परिवार से गहराई से जुड़ा हुआ है।

He is deeply connected to his family.

उन्होंने एक अच्छा संगठित समूह बनाया।

They formed a well-organized group.

यह एक अच्छी तरह से संगठित कंपनी है।

This is a well-organized company.

उसने सम्मेलन को बहुत ही संगठित ढंग से संचालित किया।

He conducted the conference in a very organized manner.

वह अपने सहयोगियों के साथ मिलकर काम करता है।

He works together with his colleagues.

उसने अपने सहयोगियों की मदद से परियोजना पूरी की।

He completed the project with the help of his colleagues.

उनके सहयोगियों ने इस मामले में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

His colleagues played a significant role in this matter.

इस पत्र में कुछ दस्तावेज संलग्न हैं।

Some documents are attached to this letter.

उसने आवेदन के साथ सभी आवश्यक दस्तावेज संलग्न किए।

He attached all the necessary documents to the application.

इस ईमेल में एक महत्वपूर्ण दस्तावेज संलग्न है।

An important document is attached to this email.

वह मेरे परिवार का बंधु है।

He is a relative of my family.

हम दोनों एक ही कुल के बंधु हैं।

We are both relatives of the same clan.

उसने अपने बंधुओं की मदद से मुसीबत से निकला।

He got out of trouble with the help of his relatives.

यह कंपनी एक बड़ी कंपनी की सहायक कंपनी है।

This company is a subsidiary of a large company.

उसने अपनी सहायक कंपनियों के माध्यम से व्यापार का विस्तार किया।

He expanded his business through his subsidiaries.

कई सहायक कंपनियाँ मुख्य कंपनी से जुड़ी हुई हैं।

Several subsidiaries are affiliated with the main company.

यह एक बड़े संगठन का अंग है।

This is a part of a large organization.

यह विभाग कंपनी का एक महत्वपूर्ण अंग है।

This department is a significant part of the company.

उसने संगठन के सभी अंगों को एक साथ काम करने के लिए प्रेरित किया।

He motivated all the parts of the organization to work together.