• Alternate Text
  • Loading

Filter Meaning in Hindi

छानना

मैंने चाय को छन्नी से छान लिया।

I filtered the tea using a strainer.

वह पानी को छानने के लिए एक फ़िल्टर का उपयोग करता है।

He uses a filter to filter the water.

इस मशीन से कचरा छानकर अलग किया जाता है।

This machine filters and separates the garbage.

पारदर्शी बनाना

वह अपनी तस्वीरों को फ़िल्टर के ज़रिए अधिक रंगीन बनाता है।

He uses a filter to make his photos more colorful.

फ़िल्टर का इस्तेमाल करके हम फोटो में बेज़र रंग को हटा सकते हैं।

Using a filter, we can remove unwanted colors from photos.

यह फ़िल्टर तस्वीरों में हल्का सा पीला रंग डालता है।

This filter adds a slight yellow tint to photos.

रोकना

यह फ़िल्टर हानिकारक तत्वों को रोकता है।

This filter prevents harmful elements.

यह सॉफ्टवेयर अवांछित ईमेल को फ़िल्टर करता है।

This software filters out unwanted emails.

वायु प्रदूषण को कम करने के लिए फ़िल्टर लगाए गए हैं।

Filters have been installed to reduce air pollution.

चुनना

मैंने केवल महत्वपूर्ण फ़ाइलों को फ़िल्टर किया है।

I filtered only the important files.

उसने अपने दोस्तों की सूची से अवांछित लोगों को फ़िल्टर कर दिया है।

He filtered out unwanted people from his friends list.

हमने सर्वे के नतीजों को फ़िल्टर किया है।

We filtered the survey results.

शुद्ध करना

इस मशीन से पानी को शुद्ध किया जाता है।

Water is purified by this machine.

वायु को फ़िल्टर करके शुद्ध किया जाता है।

Air is purified by filtering.

फ़िल्टर से पानी को शुद्ध करके पीने लायक बनाया जाता है।

Water is purified and made drinkable by using a filter.

परिष्कृत करना

उसने कच्चे आंकड़ों को परिष्कृत किया।

He refined the raw data.

फ़िल्टर का प्रयोग करके तस्वीर को परिष्कृत किया गया।

The image was refined using a filter.

परिष्कृत जानकारी देने के लिए आंकड़ों को फ़िल्टर किया गया।

The data was filtered to provide refined information.

छानकर अलग करना

मैंने अनाज से कंकड़ छानकर अलग कर दिए।

I sifted out the pebbles from the grain.

उसने पानी से गंदगी छानकर अलग कर दी।

He filtered out the dirt from the water.

फ़िल्टर से रेत को पानी से अलग किया गया।

The sand was separated from the water using a filter.

प्रभाव डालना

धूप का फ़िल्टर प्रभाव पड़ता है।

Sunlight has a filtering effect.

फ़िल्टर का उपयोग करके तस्वीर पर प्रभाव डाला गया।

An effect was added to the picture using a filter.

इस फ़िल्टर ने रंगों पर अच्छा प्रभाव डाला है।

This filter has had a good effect on the colors.

(कंप्यूटर) फ़िल्टर करना

मैंने फ़ाइलों को प्रकार के अनुसार फ़िल्टर किया।

I filtered the files by type.

उसने ईमेल को पाठक के अनुसार फ़िल्टर किया।

He filtered the emails by sender.

फ़िल्टर के ज़रिए अनावश्यक फ़ाइलें छांट दी गईं।

Unnecessary files were filtered out.

(समाजिक) छान-बीन करना

उन्होंने आवेदकों की छान-बीन की।

They screened the applicants.

समाज में अच्छे बुरे को छानना जरुरी है।

It is important to filter good and bad in society.

उसने समाचारों की छान-बीन की।

He screened the news.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.