• Alternate Text
  • Loading

Firman Meaning in Hindi

आदेश

बादशाह ने फ़रमान जारी किया कि सभी को कर चुकाना होगा।

The emperor issued a firman that everyone must pay taxes.

उसके फ़रमान से सभी डरते थे।

Everyone feared his firman.

फ़रमान का पालन करना ज़रूरी है।

It is necessary to obey the firman.

हुक़्म

फ़रमान मानना ही पड़ेगा।

The firman must be obeyed.

उसने फ़रमान जारी करके सभी को एकत्रित होने का आदेश दिया।

He issued a firman ordering everyone to assemble.

यह फ़रमान ईश्वर का है।

This firman is from God.

आज्ञा

उसकी आज्ञा, उसका फ़रमान, सर्वोच्च है।

His command, his firman, is supreme.

मैंने उसके फ़रमान का पालन किया।

I obeyed his firman.

यह फ़रमान कानून के समान है।

This firman is equivalent to law.

घोषणा

फ़रमान के द्वारा युद्ध की घोषणा की गई।

War was declared by firman.

उसने एक महत्वपूर्ण फ़रमान जारी किया।

He issued an important firman.

यह फ़रमान राष्ट्र के लिए महत्वपूर्ण है।

This firman is important for the nation.

लिखित आदेश

उसने अपना फ़रमान लिखकर भेजा।

He sent his firman in writing.

फ़रमान में सभी नियमों का उल्लेख था।

The firman mentioned all the rules.

यह लिखित फ़रमान है।

This is a written firman.

राजाज्ञा

राजाज्ञा या फ़रमान सभी के लिए बाध्यकारी है।

The royal order or firman is binding on everyone.

उसने राजाज्ञा, या फ़रमान, जारी किया।

He issued a royal order, or firman.

यह राजा का फ़रमान है।

This is the king's firman.

आधिकारिक आदेश

यह एक आधिकारिक फ़रमान है।

This is an official firman.

फ़रमान को सभी ने माना।

Everyone accepted the firman.

उसने आधिकारिक फ़रमान जारी किया।

He issued an official firman.

शासनादेश

शासनादेश या फ़रमान का पालन करना ज़रूरी है।

It is necessary to follow the government order or firman.

नया शासनादेश या फ़रमान जारी हुआ है।

A new government order or firman has been issued.

यह शासनादेश या फ़रमान बहुत महत्वपूर्ण है।

This government order or firman is very important.

रूलिंग

न्यायालय का फ़रमान या रूलिंग आ गया है।

The court's firman or ruling has arrived.

फ़रमान या रूलिंग के अनुसार कार्यवाही होगी।

Proceedings will be according to the firman or ruling.

उसने फ़रमान या रूलिंग की घोषणा की।

He announced the firman or ruling.

निर्णय

उसके फ़रमान या निर्णय ने विवाद का समाधान किया।

His firman or decision resolved the dispute.

फ़रमान या निर्णय के अनुसार आगे बढ़ें।

Proceed according to the firman or decision.

यह फ़रमान या निर्णय अंतिम है।

This firman or decision is final.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.