• Alternate Text
  • Loading

Fished Meaning in Hindi

मछली पकड़ी

कल मैंने तालाब में मछली पकड़ी।

Yesterday I fished in the pond.

वह घंटों मछली पकड़ने में लगा रहा।

He spent hours fishing.

उसने एक बड़ी मछली पकड़ी।

He caught a big fish.

खोज करना

मैं सारे दिन जानकारी के लिए इंटरनेट में मछली पकड़ता रहा।

I fished around the internet for information all day.

उसने पुस्तकालय से जानकारी निकालने के लिए खूब मछली पकड़ी।

He fished around in the library for information.

उसे सही जानकारी मिलने में बहुत समय लगा, वह काफी मछली पकड़ता रहा।

It took him a long time to find the right information, he did a lot of fishing around.

जांचना

उसने मामले की तह तक जाने के लिए काफी जांच की, जैसे मछली पकड़ने की तरह।

He investigated the matter thoroughly, like fishing for information.

पुलिस मामले की गहराई तक जाने के लिए मछली पकड़ रही है।

The police are fishing around to get to the bottom of the case.

यह सब धोखा है, वे सबूतों की जांच कर रहे हैं, मछली पकड़ने की तरह

This is all a deception, they are fishing around for evidence.

किसी से जानकारी निकालना

वह मुझसे जानकारी निकालने की कोशिश कर रहा था, जैसे मछली पकड़ने वाला।

He was trying to get information from me, like a fisherman fishing.

वह उससे धीरे-धीरे जानकारी निकाल रहा था।

He was slowly fishing information out of him.

उसने उससे सारी जानकारी मछली पकड़ने की तरह निकाल ली।

He fished all the information out of him.

बेकार में समय गँवाना

मैंने सारे दिन बेकार में समय गँवाया।

I wasted the whole day fishing around.

वह सिर्फ़ समय गँवा रहा है।

He is just wasting time fishing around.

उसने अपना कीमती समय बेकार में गँवाया।

He wasted his precious time fishing around.

अनजाने में कुछ पा लेना

मैं अनजाने में ही वो किताब ढूंढ ली।

I stumbled upon that book.

वह घूमते-फिरते एक खूबसूरत जगह पर पहुँच गया।

He stumbled upon a beautiful place while wandering around.

उसने गलती से ही वो समाधान ढूंढ लिया।

He stumbled upon that solution by accident.

किसी चीज़ की तलाश में रहना

वह काम की तलाश में इधर-उधर घूम रहा है।

He is fishing around for work.

वह नौकरी की तलाश में है।

He is fishing around for a job.

वह जीवन में कुछ पाने की चाहत में है।

He is fishing around for something in life.

खींचना

उसने डोरी खींच कर मछली को बाहर निकाला।

He pulled the line to get the fish out.

उसने धीरे से डोरी खींची।

He gently pulled the line.

मछली ने डोरी खींच ली।

The fish pulled the line.

(क्रिया विशेषण के रूप में) मछली पकड़ने के लिए

हम मछली पकड़ने गए थे।

We went fishing.

वह मछली पकड़ने गया था।

He went fishing.

वे लोग मछली पकड़ने जाते हैं।

They go fishing.

(संज्ञा के रूप में) मछली पकड़ने की क्रिया

मछली पकड़ना मेरा शौक है

Fishing is my hobby.

मछली पकड़ना एक अच्छा व्यायाम है

Fishing is a good exercise.

मछली पकड़ने से मन को शांति मिलती है

Fishing brings peace of mind.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.