Flareups Meaning in Hindi

उसकी पुरानी बीमारी के अचानक बढ़ने से उसे बहुत तकलीफ हुई।

He suffered a lot from the sudden flare-up of his old disease.

जंगल में आग लगने की घटनाएँ बार-बार भड़क उठती हैं।

Forest fires flare up repeatedly.

उनके झगड़े फिर से भड़क उठे।

Their quarrel flared up again.

क्रोध का अचानक भड़कना खतरनाक हो सकता है।

A sudden flare-up of anger can be dangerous.

उसके अंदर देशभक्ति की भावना अचानक भड़क उठी।

A sudden flare-up of patriotism arose within him.

उसके चेहरे पर गुस्से का अचानक भड़कना साफ दिखाई दे रहा था।

A sudden flare-up of anger was clearly visible on his face.

दोनों पड़ोसियों के बीच फिर से झगड़ा भड़क गया।

A quarrel flared up again between the two neighbors.

कंपनी में कर्मचारियों के बीच हुए झगड़े ने तनाव बढ़ा दिया।

The flare-up between the employees in the company increased tension.

उनके बीच हुए झगड़े का असर अभी भी दिखाई दे रहा है।

The effects of their flare-up are still visible.

शहर में विरोध प्रदर्शन भड़क उठे।

Protests flared up in the city.

जनता का विरोध भड़क उठा और सरकार को झुकना पड़ा।

Public resistance flared up, and the government had to yield.

उनके विरोध का असर सरकार पर पड़ा।

Their resistance had an impact on the government.

आकाश में अचानक तेज रोशनी दिखाई दी।

A sudden bright flare appeared in the sky.

कैमरे की तेज रोशनी से उसकी आँखें चकाचौंध हो गईं।

The camera's bright flare blinded her eyes.

तेज रोशनी से उसे कुछ देर के लिए अंधा कर दिया।

The bright flare temporarily blinded him.

शहर में हिंसा का अचानक भड़कना चिंता का विषय है।

The sudden flare-up of violence in the city is a matter of concern.

हिंसा के अचानक भड़कने से कई लोग घायल हो गए।

Many people were injured in the sudden flare-up of violence.

हिंसा का अचानक भड़कना रोकना जरूरी है।

It is important to stop the sudden flare-up of violence.

उसमें अचानक उत्तेजना भड़क उठी।

A sudden excitement flared up in him.

उसकी अचानक उत्तेजना को देखकर सब हैरान रह गए।

Everyone was surprised to see his sudden excitement.

अचानक उत्तेजना से उसका काम बिगड़ गया।

His work was spoiled by sudden excitement.

दांत के दर्द का अचानक बढ़ना असहनीय था।

The sudden flare-up of toothache was unbearable.

सिरदर्द का अचानक बढ़ना उसे बेचैन कर रहा था।

The sudden flare-up of headache was making him restless.

पेट दर्द का अचानक बढ़ना उसे अस्पताल ले गया।

The sudden flare-up of stomach ache took him to the hospital.

उसमें रचनात्मकता की ऊर्जा का अचानक प्रस्फुटन हुआ।

There was a sudden flare-up of creative energy in him.

उसने अपने काम में ऊर्जा का अचानक प्रस्फुटन दिखाया।

He showed a sudden flare-up of energy in his work.

उसके अंदर ऊर्जा का अचानक प्रस्फुटन देखकर सब दंग रह गए।

Everyone was amazed to see the sudden flare-up of energy within him.

उसके पुराने रोग का तेज होना उसे परेशान कर रहा है।

The flare-up of his old disease is bothering him.

अचानक रोग का तेज होना खतरनाक हो सकता है।

A sudden flare-up of disease can be dangerous.

रोग का तेज होना तुरंत इलाज की जरूरत है।

A flare-up of disease needs immediate treatment.