• Alternate Text
  • Loading

Fleeing Meaning in Hindi

भागना

वह खतरे से भाग रहा था।

He was fleeing from danger.

चोर पुलिस से भाग गया।

The thief fled from the police.

भीड़ से भागकर वह अपनी जान बचाने में कामयाब हो गया।

He managed to save his life by fleeing from the crowd.

पलायन करना

युद्ध के कारण लोग अपने घरों से पलायन कर रहे थे।

People were fleeing their homes because of the war.

अत्याचार के डर से लोग देश से पलायन कर रहे हैं।

People are fleeing the country for fear of persecution.

गरीबी से बचने के लिए परिवार पलायन कर गया।

The family fled to escape poverty.

बचना

वह मौत से बचने के लिए भाग रहा था।

He was fleeing to escape death.

अपराधी पुलिस से बचने के लिए भाग गया।

The criminal fled to escape the police.

वह मुसीबत से बचने के लिए भाग गया।

He fled to escape trouble.

निकल जाना

घर से निकलकर वह जंगल में चला गया।

He left home and went into the forest.

वह भीड़ से निकलकर गायब हो गया।

He disappeared, fleeing the crowd.

वह अपने कर्जदारों से दूर भाग गया।

He fled from his creditors.

रफूचक्कर होना

चोर रफूचक्कर हो गया।

The thief absconded.

अपराधी रात के अंधेरे में रफूचक्कर हो गया।

The criminal absconded under the cover of night.

वह अपनी गलती छिपाने के लिए रफूचक्कर हो गया।

He absconded to hide his mistake.

दूर जाना

वह अपने दुखों से दूर भाग गया।

He fled from his sorrows.

वह अपने पुराने जीवन से दूर भाग गया।

He fled from his old life.

वह शहर की भीड़भाड़ से दूर भाग गया।

He fled from the hustle and bustle of the city.

छोड़कर जाना

वह अपना घर छोड़कर भाग गया।

He fled, leaving his home behind.

वह अपना परिवार छोड़कर भाग गया।

He fled, abandoning his family.

वह अपनी नौकरी छोड़कर भाग गया।

He fled, leaving his job.

टल जाना

मौत उससे टल गई।

Death evaded him.

खतरा उससे टल गया।

Danger evaded him.

मुसीबत उससे टल गई।

Trouble evaded him.

झपट्टा मारना

शेर झपट्टा मारकर भाग गया।

The lion sprang and fled.

कुत्ता झपट्टा मारकर भाग गया।

The dog sprang and fled.

बिल्ली झपट्टा मारकर भाग गई।

The cat sprang and fled.

घबराकर भागना

वह घबराकर भाग गया।

He fled in a panic.

वह डर के मारे भाग गया।

He fled in fear.

वह आतंक से भाग गया।

He fled in terror.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.