Fliting Meaning in Hindi

दीपक की लौ झिलमिला रही थी।

The lamp flame was flickering.

तारों का झिलमिलाता नज़ारा देखकर मन मोहित हो गया।

The twinkling sight of the stars captivated the mind.

आँखों में झिलमिलाती हुई चमक थी।

There was a twinkling sparkle in the eyes.

उसकी हरकतों में एक चंचलता थी।

There was a playfulness in his actions.

बच्चों की चंचलता देखकर खुशी होती है।

It is joyful to see the playfulness of children.

उसकी आँखों में चंचलता झलकती थी।

Playfulness glinted in his eyes.

वह बेचैनी से इधर-उधर घूम रहा था।

He was moving restlessly here and there.

उसके मन में एक बेचैनी सी थी।

There was a kind of restlessness in his mind.

उसकी बेचैनी साफ दिखाई दे रही थी।

His restlessness was clearly visible.

पंछी आसमान में तेज़ी से उड़ रहे थे।

The birds were flying swiftly in the sky.

तितलियाँ फूलों पर मँडरा रही थीं।

Butterflies were hovering over the flowers.

पेड़ की डालियों पर पक्षी उड़ रहे थे

Birds were flying on the branches of the tree.

समय तेज़ी से गुज़र रहा है।

Time is passing swiftly.

कारें तेज़ी से गुज़र रही थीं।

Cars were passing swiftly.

घटनाएँ तेज़ी से गुज़र गईं।

Events passed swiftly.

बिल्ली ने चूहे पर झपट्टा मारा।

The cat pounced on the mouse.

शेर ने हिरण पर झपट्टा मार दिया।

The lion pounced on the deer.

उसने अचानक मुझ पर झपट्टा मार दिया।

He suddenly pounced on me.

वह एक कमरे से दूसरे कमरे में तेज़ी से जा रहा था।

He was moving quickly from one room to another.

वह इधर-उधर तेज़ी से भाग रहा था।

He was running quickly here and there.

मुझे एक जगह से दूसरी जगह तेज़ी से जाना पड़ा।

I had to move quickly from one place to another.

हीरे की चमक देखकर आँखें चमक उठीं।

Eyes sparkled at the sight of the diamond's shine.

सोने की चमक देखकर मन मोहित हो गया।

The mind was captivated by the shine of gold.

उसकी आँखों में चमक थी।

There was a sparkle in his eyes.

अचानक एक विचार मेरे मन में आया।

Suddenly an idea came to my mind.

अचानक एक आवाज सुनाई दी।

Suddenly a voice was heard.

वह अचानक मेरे सामने प्रकट हुआ।

He suddenly appeared before me.

पक्षी हल्के से उड़ान भर रहे थे।

Birds were lightly taking flight.

तितलियाँ फूलों के ऊपर उड़ान भर रही थीं।

Butterflies were flying over the flowers.

कागज़ का टुकड़ा हवा में उड़ान भर रहा था।

A piece of paper was flying in the air.