• Alternate Text
  • Loading

Flitted Meaning in Hindi

तेज़ी से उड़ना

तितली फूलों पर तेज़ी से उड़ती हुई दिखाई दी।

The butterfly flitted among the flowers.

पक्षी पेड़ की डाल से दूसरी डाल पर तेज़ी से उड़ गया।

The bird flitted from one branch to another.

एक चमकती हुई चीज़ मेरी आँखों के सामने से तेज़ी से गुज़र गई।

A flash of light flitted across my eyes.

चंचलता से इधर-उधर घूमना

वह कमरे में चंचलता से इधर-उधर घूम रहा था।

He flitted around the room.

उसकी निगाहें चंचलता से इधर-उधर घूम रही थीं।

His eyes flitted around.

उसने चंचलता से इधर-उधर घूमते हुए लोगों को देखा।

He flitted through the crowd.

झिलमिलाना

तारों की रोशनी झिलमिला रही थी।

The starlight flitted.

मोमबत्ती की लौ झिलमिला रही थी।

The candle flame flitted.

उसकी आँखों में आंसू झिलमिला रहे थे।

Tears flitted in her eyes.

(विचार आदि) मन में आना और जाना

मेरे मन में तरह-तरह के विचार आते और जाते रहे।

Various thoughts flitted through my mind.

उसके मन में तरह तरह की योजनाएँ आती और जाती रही।

Various plans flitted through his mind.

उसके दिमाग में कई विचार एक साथ flitted करते रहे।

Many thoughts flitted through his mind at once.

(समय) जल्दी से गुज़रना

समय जल्दी से गुज़र गया।

Time flitted by.

ये दिन बहुत जल्दी गुज़र गए।

These days flitted by.

छुट्टियाँ बहुत जल्दी गुज़र गईं।

The holidays flitted by.

(किसी स्थान से) जल्दी से गुज़रना

वह भीड़ में से जल्दी से गुज़र गया।

He flitted through the crowd.

कार जल्दी से सड़क पर गुज़र गई।

The car flitted past on the road.

वह कमरे से जल्दी से बाहर निकल गया।

He flitted out of the room.

(ध्यान) इधर-उधर भटकना

मेरा ध्यान इधर-उधर भटक रहा था।

My attention flitted.

वह पढ़ाई में ध्यान नहीं लगा पा रहा था; उसका मन इधर उधर flitted कर रहा था।

He couldn't concentrate on his studies; his mind flitted here and there.

उसकी निगाहें इधर-उधर भटक रही थीं।

Her eyes flitted around.

(पर्दे पर) झिलमिलाना

छवि पर्दे पर झिलमिला रही थी।

The image flitted on the screen.

रोशनी पर्दे पर झिलमिला रही थी।

The light flitted on the screen.

चित्र झिलमिला रहा था।

The picture flitted.

(यादें) मन में आना और जाना

पुरानी यादें मेरे मन में आती और जाती रही।

Old memories flitted through my mind.

उसकी पुरानी यादें उसके मन में आती और जाती रहीं।

His old memories flitted through his mind.

अचानक बचपन की कई यादें उसके मन में flitted करने लगीं।

Suddenly, many childhood memories started flitting through his mind.

हल्के से स्पर्श करना

उसने हल्के से मेरे हाथ पर स्पर्श किया।

He flitted his hand lightly on mine.

हवा ने मेरे बालों को हल्के से स्पर्श किया।

The wind flitted my hair.

उसने हल्के से मेरे कंधे को छुआ।

He flitted my shoulder lightly.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.