• Alternate Text
  • Loading

Flitting Meaning in Hindi

बेहद जल्दी से एक जगह से दूसरी जगह जाना

तितली फूलों पर फड़फड़ाते हुए इधर-उधर घूम रही थी।

The butterfly was flitting from flower to flower.

उसकी नज़रें कमरे में इधर-उधर घूम रही थीं, जैसे कोई चंचल चिड़िया।

Her eyes were flitting around the room like a playful bird.

वह एक कमरे से दूसरे कमरे में फड़फड़ाता हुआ घूम रहा था, जैसे कोई भटक गया हो।

He was flitting from room to room, like a lost soul.

क्षणिक या अस्थायी

उसकी मुस्कान एक क्षणिक भाव थी, जो जल्दी ही गायब हो गई।

His smile was a flitting emotion, quickly gone.

यह सिर्फ़ एक क्षणिक विचार था, जिसने जल्दी ही उसका ध्यान खींच लिया।

It was only a flitting thought that quickly caught his attention.

उसकी यादें अक्सर क्षणिक और बेढंगे होती थीं।

His memories were often flitting and disjointed.

चंचल या बेचैन

उसके हाथ चंचल थे, लगातार कुछ न कुछ कर रहे थे।

His hands were flitting, constantly doing something.

वह चंचल स्वभाव का था, कभी एक जगह नहीं रुकता था।

He was a flitting character, never staying in one place.

उसकी उंगलियां उसकी टांगों पर चंचलता से चल रही थीं।

His fingers were flitting restlessly on his legs.

(प्रकाश या छाया) झिलमिलाना

सूर्य का प्रकाश पेड़ों की पत्तियों के बीच से झिलमिला रहा था।

Sunlight was flitting through the leaves of the trees.

मोमबत्ती की लौ हवा में झिलमिला रही थी।

The candle flame was flitting in the wind.

तारों का प्रकाश रात के आकाश में झिलमिला रहा था।

The starlight was flitting across the night sky.

(विचार या भावना) झिलमिलाना या बदलना

उसके मन में तरह-तरह के विचार झिलमिला रहे थे।

Various thoughts were flitting through his mind.

उसका मूड अक्सर झिलमिलाता रहता था।

His mood was often flitting.

उसकी आँखों में एक अनिश्चित भाव झिलमिला रहा था।

An uncertain expression was flitting across his eyes.

हल्के से उड़ना या तैरना

पक्षी हवा में हलके से उड़ रहे थे।

Birds were flitting lightly through the air.

पत्तियाँ हवा में हलके से तैर रही थीं।

Leaves were flitting lightly on the wind.

धुआँ हवा में हलके से उड़ रहा था।

Smoke was flitting lightly in the air.

(पर्दे या कपड़े का) हल्का सा हिलना

पर्दा हवा में हल्का सा हिल रहा था।

The curtain was flitting slightly in the breeze.

उसने अपने कपड़े को हल्के से हिलाया।

She flitted her clothes lightly.

कपड़ा हवा में हल्के से लहरा रहा था।

The fabric was flitting lightly in the wind.

(नज़र का) जल्दी से एक जगह से दूसरी जगह जाना

उसकी नज़रें कमरे में इधर-उधर घूम रही थी।

Her eyes were flitting around the room.

वह अपनी नज़रों से सब कुछ देख रहा था।

He was flitting his eyes over everything.

उसने जल्दी से अपनी नज़रें हटा लीं।

He quickly flitted his eyes away.

बेचैनी से इधर-उधर घूमना

वह कमरे में बेचैनी से इधर-उधर घूम रहा था।

He was flitting restlessly around the room.

वह बेचैनी से इधर-उधर घूमता रहा।

He kept flitting restlessly around.

उसकी आँखें बेचैनी से इधर-उधर घूम रही थीं।

His eyes were flitting restlessly around.

(किसी काम या विषय पर) जल्दी से ध्यान देना

वह जल्दी से एक काम से दूसरे काम पर ध्यान दे रहा था।

He was flitting quickly from one task to another.

वह जल्दी-जल्दी कई विषयों पर चर्चा कर रहा था।

He was flitting quickly through several topics.

वह कई बातों पर जल्दी से ध्यान दे रहा था।

He was flitting quickly through several points.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.