Loading
Copyright 2025. Hindirap.com. All Rights Reserved.
वृक्ष के पत्तेदार शाखाएँ हवा में नाच रही थीं।
The tree's foliate branches were dancing in the wind.
उस पौधे की पत्तियाँ इतनी घनी थीं कि सूरज की रोशनी भी जमीन तक नहीं पहुँच पा रही थी।
The foliage of that plant was so dense that sunlight couldn't reach the ground.
शरद ऋतु में पेड़ों की पत्तियाँ रंग बदलकर गिरने लगीं।
In autumn, the leaves of the trees changed color and began to fall.
बाग़वान ने पौधों को अधिक पत्तेदार बनाने के लिए खाद डाली।
The gardener added fertilizer to make the plants more foliate.
इस पौधे को अधिक पत्तेदार बनाने के लिए नियमित रूप से पानी देना ज़रूरी है।
Regular watering is necessary to make this plant more foliate.
उर्वरक ने पौधे को तेज़ी से पत्तेदार बना दिया।
The fertilizer made the plant foliate rapidly.
पुस्तक के पन्नों को सुंदरता से पत्रांकित किया गया था।
The pages of the book were beautifully foliated.
प्राचीन ग्रंथों के पन्नों को हाथ से पत्रांकित किया जाता था।
The pages of ancient texts were foliated by hand.
डिजिटल प्रेस ने पुस्तकों के पन्नों को स्वचालित रूप से पत्रांकित करना संभव बना दिया है।
Digital presses have made it possible to foliate the pages of books automatically.
लेख को कई पृष्ठों में बाँटा गया था।
The article was foliated into several pages.
पुस्तक को पांच भागों में बाँटा गया था।
The book was foliated into five parts.
ग्रंथ को पाठकों की सुविधा के लिए अध्यायों में बाँटा गया था।
The text was foliated into chapters for the convenience of the readers.
धातु को पतली परतों में बदलने की प्रक्रिया को फोलिएशन कहते हैं।
The process of transforming metal into thin sheets is called foliation.
उच्च तापमान पर धातु का फोलिएशन होता है।
Foliation of metal occurs at high temperatures.
फोलिएशन एक महत्वपूर्ण धातुकर्म प्रक्रिया है।
Foliation is an important metallurgical process.
चट्टानों में पत्तीदार संरचना देखी जा सकती है।
Foliate structures can be seen in rocks.
भूगर्भवेत्ताओं ने चट्टानों के फोलिएशन का अध्ययन किया।
Geologists studied the foliation of the rocks.
उच्च दबाव ने चट्टानों में फोलिएशन उत्पन्न किया।
High pressure generated foliation in the rocks.
एक फोलिएट पौधा हरा-भरा दिखाई देता है।
A foliate plant appears lush and green.
फोलिएट पौधे प्रकाश संश्लेषण करते हैं।
Foliate plants perform photosynthesis.
फोलिएट पौधे वातावरण को शुद्ध करते हैं।
Foliate plants purify the environment.
दीवार पर फोलिएट पैटर्न बना हुआ था।
A foliate pattern was created on the wall.
कपड़े पर फोलिएट डिजाइन बनाया गया था।
A foliate design was made on the fabric.
फोलिएट सजावट बहुत सुंदर लग रही थी।
The foliate decoration looked very beautiful.
लकड़ी पर फोलिएट नक्काशी की गई थी।
Foliate carving was done on the wood.
पत्थर पर फोलिएट नक्काशी करना कठिन कार्य है।
Foliate carving on stone is a difficult task.
फोलिएट नक्काशी कला का एक अनोखा रूप है।
Foliate carving is a unique form of art.
भवन के बाहरी हिस्से में फोलिएट अलंकरण किया गया था।
Foliate ornamentation was done on the exterior of the building.
स्तंभ पर फोलिएट आकृतियाँ बनी हुई थीं।
Foliate figures were made on the pillar.
फोलिएट अलंकरण भवन की सुंदरता बढ़ाता है।
Foliate ornamentation enhances the beauty of the building.
Get hindirap daily newsletter on your inbox.
By logging in and using Hindirap, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
Don't have account? Sign up
Copyright 2025. Hindirap.com. All Rights Reserved.