• Alternate Text
  • Loading

Fontanel Meaning in Hindi

शीर्ष पर स्थित अस्थि का वह कोमल स्थान जहाँ अस्थियाँ आपस में जुड़ी नहीं होतीं

शिशु के सिर पर फॉन्टानेल को सावधानी से देखना चाहिए।

The fontanel on the infant's head should be observed carefully.

डॉक्टर ने शिशु के फॉन्टानेल की जांच की।

The doctor examined the infant's fontanel.

फॉन्टानेल के बंद होने से पहले शिशु के सिर का आकार बदल सकता है।

The shape of the infant's head may change before the fontanel closes.

खोपड़ी में स्थित वह कोमल स्थान जहाँ अस्थियाँ पूरी तरह से जुड़ी नहीं होतीं

शिशु की खोपड़ी में फॉन्टानेल कुछ समय के लिए खुला रहता है।

The fontanel in the infant's skull remains open for some time.

फॉन्टानेल के बंद होने से शिशु के मस्तिष्क का विकास पूरा हो जाता है।

The closing of the fontanel marks the completion of the infant's brain development.

कुछ शिशुओं में फॉन्टानेल सामान्य से छोटा या बड़ा हो सकता है।

Some infants may have a fontanel that is smaller or larger than normal.

(आलंकारिक) कोमल, नाज़ुक स्थान

उसकी आँखें फॉन्टानेल की तरह कोमल थीं।

Her eyes were as soft as a fontanel.

उसके दिल में एक फॉन्टानेल था जहाँ घाव दर्द देता था।

There was a fontanel in his heart where the wound pained.

उसकी भावनाओं का फॉन्टानेल हमेशा खुला रहता था।

The fontanel of his emotions was always open.

(तुलनात्मक रूप से) कमजोर बिंदु

उस योजना का फॉन्टानेल उसकी कमजोर नींव थी।

The fontanel of that plan was its weak foundation.

उस संगठन का फॉन्टानेल उसकी वित्तीय स्थिति थी।

The fontanel of that organization was its financial condition.

देश के लिए सबसे बड़ा फॉन्टानेल उसकी राजनीतिक अस्थिरता थी।

The biggest fontanel for the country was its political instability.

(तकनीकी) किसी चीज का कमजोर स्थान

यह मशीन एक फॉन्टानेल रखती है जो उसे आसानी से टूटने योग्य बनाती है।

This machine has a fontanel, which makes it easily breakable.

वे फॉन्टानेल की पहचान करके उससे निपटने की कोशिश कर रहे थे।

They were trying to deal with the fontanel after identifying it.

उस संरचना का फॉन्टानेल उसके अंदरूनी तंत्र का कमजोर हिस्सा था।

The fontanel of that structure was the weak part of its internal system.

(चिकित्सा) एक संयोजी ऊतक का क्षेत्र जो खोपड़ी की हड्डियों के बीच होता है

शिशु के जन्म के बाद फॉन्टानेल धीरे-धीरे बंद हो जाते हैं।

The fontanels slowly close after the birth of an infant.

विशाल फॉन्टानेल वाले शिशुओं की सावधानीपूर्वक निगरानी की जानी चाहिए।

Infants with large fontanels should be carefully monitored.

अगर फॉन्टानेल धँसा हुआ है या उभरा हुआ है तो यह एक चिंता का विषय हो सकता है।

A sunken or bulging fontanel may be a cause for concern.

(प्रतीकात्मक) किसी के व्यक्तित्व का एक कोमल या कमजोर हिस्सा

उसकी आत्मा का फॉन्टानेल उसके प्रति प्रेम से जुड़ा था।

The fontanel of his soul was connected with his love for others.

उसके व्यक्तित्व का फॉन्टानेल उसकी सहानुभूति थी।

The fontanel of his personality was his empathy.

उसकी भावनाओं का फॉन्टानेल स्पष्ट रूप से दिखाई देता था।

The fontanel of his emotions was clearly visible.

(रूढ़िवादी) खोपड़ी के शीर्ष पर दो हड्डियों के बीच का मुलायम स्थान

नवजात शिशु की खोपड़ी पर फॉन्टानेल स्पष्ट रूप से दिखाई देता है।

The fontanel is clearly visible on the skull of a newborn baby.

डॉक्टर फॉन्टानेल की जाँच करके शिशु की सेहत का आकलन कर सकते हैं।

Doctors can assess the health of an infant by checking the fontanel.

ज्यादातर मामलों में, फॉन्टानेल कुछ महीनों में बंद हो जाते हैं।

In most cases, the fontanels close within a few months.

(शारीरिक) खोपड़ी में कोमल, झिल्लीदार भाग जो हड्डियों के बीच होता है

फॉन्टानेल मस्तिष्क को सुरक्षा प्रदान करता है।

The fontanel provides protection to the brain.

फॉन्टानेल शिशु के सिर के आकार को बदलने में मदद करता है।

The fontanel helps in changing the shape of the infant's head.

फॉन्टानेल के बंद होने से खोपड़ी मजबूत हो जाती है।

The closing of the fontanel makes the skull strong.

(वर्णनात्मक) मुलायम और नाजुक हिस्सा, जो आसानी से क्षतिग्रस्त हो सकता है

व्यापार में उनका फॉन्टानेल उनकी वित्तीय स्थिति थी।

Their fontanel in business was their financial situation.

समूह का फॉन्टानेल उनके नेतृत्व की कमी थी।

The group's fontanel was lack of leadership.

परियोजना का फॉन्टानेल इसकी अपर्याप्त योजना थी।

The project's fontanel was its inadequate planning.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.