• Alternate Text
  • Loading

Forbade Meaning in Hindi

मना किया

माता-पिता ने बच्चों को बाहर खेलने से मना किया।

Parents forbade the children from playing outside.

अध्यापक ने छात्रों को कक्षा में बात करने से मना किया।

The teacher forbade the students from talking in class.

डॉक्टर ने मरीज को तले हुए भोजन खाने से मना किया।

The doctor forbade the patient from eating fried food.

रोका

उसने मुझे उस कमरे में जाने से रोका।

He forbade me from entering that room.

प्रबंधक ने कर्मचारियों को छुट्टी लेने से रोका।

The manager forbade the employees from taking leave.

पुलिस ने भीड़ को आगे बढ़ने से रोका।

The police forbade the crowd from moving forward.

निषेध किया

सरकार ने उस पदार्थ के आयात को निषेध किया।

The government forbade the import of that substance.

धर्म ने उस कार्य को निषेध किया है।

Religion forbade that act.

कानून ने उस गतिविधि को निषेध किया है।

The law forbade that activity.

वर्जित किया

उस देश में शराब का सेवन वर्जित है।

Alcohol consumption is forbidden in that country.

उस समाज में उस रीति-रिवाज को वर्जित किया गया है।

That custom is forbidden in that society.

उस धर्म ने उस क्रिया को वर्जित कर दिया है।

That religion forbade that act.

प्रतिबंधित किया

उस क्षेत्र में प्रवेश प्रतिबंधित है।

Entry is forbidden in that area.

उस खेल में उस तकनीक का प्रयोग प्रतिबंधित है।

The use of that technique is forbidden in that game.

उस दवा की बिक्री प्रतिबंधित है।

The sale of that medicine is forbidden.

अनुमति नहीं दी

उसने मुझे कार्यक्रम में शामिल होने की अनुमति नहीं दी।

He forbade me from attending the event.

प्रधानाचार्य ने छात्र को परीक्षा में बैठने की अनुमति नहीं दी।

The principal forbade the student from sitting for the exam.

निर्देशक ने अभिनेता को फिल्म में काम करने की अनुमति नहीं दी।

The director forbade the actor from working in the film.

रोक लगाई

उसने अपने परिवार पर रोक लगाई।

He forbade his family.

सरकार ने उस योजना पर रोक लगाई।

The government forbade that plan.

प्रबंधक ने उस परियोजना पर रोक लगाई।

The manager forbade that project.

नहीं करने दिया

माँ ने बच्चे को मिठाई नहीं खाने दिया।

Mom forbade the child from eating sweets.

टीचर ने बच्चों को शोर नहीं करने दिया।

The teacher forbade the children from making noise.

डॉक्टर ने मरीज को दौड़ने नहीं दिया।

The doctor forbade the patient from running.

इजाजत नहीं दी

पिता ने बेटे को देर रात घर से बाहर जाने की इजाजत नहीं दी।

Father forbade his son from going out late at night.

सरकार ने उस कंपनी को काम करने की इजाजत नहीं दी।

The government forbade the company from operating.

प्रबंधक ने कर्मचारी को छुट्टी लेने की इजाजत नहीं दी।

The manager forbade the employee from taking leave.

बिलकुल मना किया

उसने मुझे उसके घर में कभी दाखिल होने से बिलकुल मना किया।

He absolutely forbade me from ever entering his house.

अध्यापक ने छात्रों को परीक्षा में नकल करने से बिलकुल मना किया।

The teacher absolutely forbade the students from cheating in the exam.

डॉक्टर ने मरीज को धूम्रपान करने से बिलकुल मना किया।

The doctor absolutely forbade the patient from smoking.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.