• Alternate Text
  • Loading

Forbears Meaning in Hindi

पूर्वज

उनके पूर्वज बहुत सम्मानित थे।

Their ancestors were very respected.

उसके पूर्वजों ने इस देश की स्थापना में महत्वपूर्ण योगदान दिया था।

His ancestors played a significant role in the founding of this country.

हमारे पूर्वजों ने हमें यह विरासत दी है।

Our ancestors have left us this legacy.

बड़े-बूढ़े

गाँव के बड़े-बूढ़े हमेशा अच्छे सलाह देते थे।

The elders of the village always gave good advice.

बड़े-बूढ़ों की बात मानना जरूरी है।

It is important to listen to the elders.

बड़े-बूढ़ों का आदर करना चाहिए।

One should respect the elders.

परहेज करना

उसे गुस्से पर परहेज करना चाहिए।

He should refrain from anger.

उसने शराब के सेवन पर परहेज किया।

He abstained from alcohol.

अपने खानपान पर परहेज रखना सेहत के लिए अच्छा है।

Maintaining moderation in one's diet is good for health.

सहन करना

मुझे तुम्हारी हरकतें सहन नहीं होती।

I cannot tolerate your actions.

वह दर्द को बड़ी हिम्मत से सहन कर रहा था।

He was enduring the pain with great courage.

उसे अपनी तकलीफ सहन करनी पड़ी।

He had to bear his suffering.

बर्दाश्त करना

मैं तुम्हारी इस बात को बर्दाश्त नहीं कर सकता।

I cannot tolerate this from you.

उसने बहुत कुछ बर्दाश्त किया है।

He has endured a lot.

यह बर्दाश्त से बाहर है।

This is unbearable.

रोकना

उसने अपने आँसुओं को रोकने की कोशिश की।

She tried to hold back her tears.

अपने गुस्से को रोकना सीखें।

Learn to control your anger.

उसने खुद को रोकने की कोशिश की पर नहीं रुक पाया।

He tried to stop himself but couldn't.

संयम रखना

उसे अपने खर्चों पर संयम रखना चाहिए।

He should exercise restraint in his spending.

संयम और धैर्य से काम लें।

Proceed with restraint and patience.

अपने भाषण में संयम रखना ज़रूरी है।

It is important to exercise restraint in your speech.

परिहार करना

उसे इस मुसीबत से परिहार करना चाहिए था।

He should have avoided this trouble.

उसने उस व्यक्ति से परिहार किया।

He avoided that person.

इस बीमारी से परिहार करने के उपाय करें।

Take measures to avoid this disease.

त्याग करना

उसने अपने सुखों का त्याग कर दिया।

He gave up his pleasures.

उसने अपने परिवार के लिए सब कुछ त्याग दिया।

He sacrificed everything for his family.

त्याग और समर्पण से ही सफलता मिलती है।

Success comes only from sacrifice and dedication.

इंतजार करना

हम उसे इंतज़ार कर रहे हैं।

We are waiting for him.

परिणामों का इंतज़ार करना पड़ेगा।

We will have to wait for the results.

बस इंतज़ार करो, सब ठीक हो जाएगा।

Just wait, everything will be alright.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.