Forboded Meaning in Hindi

उस क्षेत्र में प्रवेश निषिद्ध है।

Entry to that area is forbidden.

डॉक्टर ने उसे तले हुए भोजन से परहेज करने की सलाह दी।

The doctor advised him to abstain from fried food.

यह कार्यक्रम बच्चों के लिए वर्जित है।

This program is forbidden for children.

उस पर यात्रा का निषेध लगाया गया था।

He was forbidden from traveling.

उस क्षेत्र में शराब का निषेध है।

Alcohol is prohibited in that area.

उसके आदेशों के प्रति निषेध दिखाना असंभव था।

It was impossible to show prohibition towards his orders.

यह पुस्तक वर्जित है।

This book is forbidden.

उस विषय पर बात करना वर्जित है।

Talking about that topic is forbidden.

वह कुछ वर्जित रीति-रिवाजों का पालन करता था।

He followed some forbidden customs.

यह दवा प्रतिबंधित है।

This medicine is banned.

उस देश में कई वस्तुएँ प्रतिबंधित हैं।

Many things are banned in that country.

उस क्षेत्र में मछली पकड़ना प्रतिबंधित है।

Fishing is prohibited in that area.

यह एक अवैध गतिविधि है।

This is an illegal activity.

उसने एक अवैध व्यापार शुरू किया।

He started an illegal business.

अवैध रूप से शिकार करना एक अपराध है।

Illegal hunting is a crime.

न्यायाधीश ने निषेधाज्ञा जारी की।

The judge issued an injunction.

उस क्षेत्र पर निषेधाज्ञा लागू है।

An injunction is in force in that area.

उसने निषेधाज्ञा का उल्लंघन किया।

He violated the injunction.

उन्होंने उस योजना को रोक दिया।

They put a stop to that plan.

उस पर रोक लगाई गई थी।

He was stopped.

यह रोक एक अस्थायी उपाय है।

This stop is a temporary measure.

उसकी प्रगति में बाधा आई।

His progress was hindered.

वह कई बाधाओं का सामना कर रहा है।

He is facing many obstacles.

यह एक बड़ी बाधा है।

This is a big obstacle.

उस पर कठोर प्रतिषेध लगाया गया था।

A strict prohibition was imposed on him.

यह एक सामाजिक प्रतिषेध है।

This is a social prohibition.

उसने सभी प्रतिषेधों को तोड़ दिया।

He broke all prohibitions.

इस क्षेत्र में प्रवेश की अनुमति नहीं है।

Entry is not permitted in this area.

उस काम के लिए उसकी अनुमति नहीं थी।

He didn't have permission for that work.

अनुमति नहीं होने पर भी वह चला गया।

Even without permission, he went.