Foreword Meaning in Hindi

इस पुस्तक की प्रस्तावना में लेखक ने अपनी प्रेरणा के स्रोतों का वर्णन किया है।

In the foreword of this book, the author has described the sources of his inspiration.

प्रोफेसर सिंह ने पुस्तक की प्रस्तावना में युवाओं को प्रोत्साहित किया है।

Professor Singh has encouraged the youth in the foreword of the book.

इस उपन्यास की प्रस्तावना पाठक को कहानी में खींच ले जाती है।

The foreword of this novel draws the reader into the story.

इस रिपोर्ट की भूमिका में मुख्य निष्कर्षों का सारांश दिया गया है।

The foreword of this report summarizes the main findings.

लेखक ने अपनी भूमिका में अपनी आगामी योजनाओं का उल्लेख किया है।

In his foreword, the author mentioned his upcoming plans.

इस नाटक की भूमिका दर्शकों को कहानी से परिचित कराती है।

The foreword of this play introduces the audience to the story.

पुस्तक का परिचय पाठक के लिए बहुत उपयोगी है।

The introduction to the book is very useful for the reader.

इस लेख के परिचय में विषय का संक्षिप्त विवरण दिया गया है।

The foreword of this article gives a brief description of the topic.

वक्ता ने अपने भाषण के परिचय में श्रोताओं का स्वागत किया।

The speaker welcomed the audience in the foreword of his speech.

पूर्वोक्त बिंदुओं पर विचार करने की आवश्यकता है।

The points mentioned earlier need to be considered.

पूर्वोक्त चर्चा से स्पष्ट है कि...

It is clear from the aforesaid discussion that...

पूर्वोक्त सूचना के आधार पर निर्णय लिया जाएगा।

A decision will be taken based on the aforementioned information.

इस ग्रंथ का आमुख बहुत ही मार्मिक है।

The foreword of this book is very touching.

आमुख में लेखक ने अपनी भावनाओं को व्यक्त किया है।

In the foreword, the author has expressed his feelings.

इस पुस्तक के आमुख से स्पष्ट है कि...

It is clear from the foreword of this book that...

लेखक ने अपने शुरुआती शब्दों में पाठकों का धन्यवाद किया।

In his opening remarks, the author thanked the readers.

इस रिपोर्ट के शुरुआती शब्दों में प्रमुख मुद्दों पर प्रकाश डाला गया है।

The opening remarks of this report highlight the key issues.

उसके शुरुआती शब्दों से पता चला कि...

His opening remarks revealed that...

प्रारंभिक वक्तव्य में मुख्य उद्देश्य की व्याख्या की गई है।

The initial statement explains the main objective.

इस पुस्तिका के प्रारंभिक वक्तव्य में पाठकों को मार्गदर्शन दिया गया है।

The initial statement in this booklet guides the readers.

उसके प्रारंभिक वक्तव्य में उसकी योजनाओं का उल्लेख था।

His initial statement mentioned his plans.

शीर्षक पृष्ठ से पहले के भाग में प्रकाशक का विवरण दिया गया है।

The section before the title page contains the publisher's details.

इस पुस्तक के शीर्षक पृष्ठ से पहले के भाग में समर्पण है।

The section before the title page of this book contains a dedication.

शीर्षक पृष्ठ से पहले का भाग छोटा और संक्षिप्त है।

The section before the title page is small and concise.

इस पुस्तक का अग्रलेख बहुत ही रोचक है।

The foreword of this book is very interesting.

अग्रलेख में लेखक ने अपनी यात्रा का वर्णन किया है।

In the foreword, the author describes his journey.

अग्रलेख पाठक को कहानी में प्रवेश करने के लिए तैयार करता है।

The foreword prepares the reader to enter the story.

इस रिपोर्ट का परिचयात्मक भाग सारांश प्रस्तुत करता है।

The introductory part of this report presents a summary.

परिचयात्मक भाग में लेखक ने अपने अनुभवों को साझा किया है।

In the introductory part, the author has shared his experiences.

यह परिचयात्मक भाग पाठक को विषय से परिचित कराता है।

This introductory part acquaints the reader with the subject.