• Alternate Text
  • Loading

Forked Meaning in Hindi

दो शाखाओं में विभाजित होना

सड़क आगे जाकर दो भागों में बंट गई, एक दाहिनी ओर और दूसरी बायीं ओर।

The road forked ahead, one branch going to the right, the other to the left.

नदी दो धाराओं में विभाजित हो गई।

The river forked into two streams.

पेड़ की शाखाएँ कई दिशाओं में फैल गईं।

The branches of the tree forked out in many directions.

कांटा

उसने अपने खाने के लिए एक कांटा लिया।

He picked up a fork for his meal.

उसने मीट को कांटे से काटा।

He cut the meat with a fork.

रसोई में कांटे रखे हुए थे।

The forks were kept in the kitchen.

एक कार्य को दो या अधिक भागों में विभाजित करना

मैंने अपना काम दो भागों में बाँट दिया।

I forked my work into two parts.

परियोजना को अलग-अलग टीमों में विभाजित किया गया।

The project was forked into different teams.

समस्या को छोटे-छोटे हिस्सों में तोड़ना ही सही समाधान है।

Breaking down the problem into smaller parts is the right solution.

किसी सॉफ्टवेयर प्रोजेक्ट की प्रतिलिपि बनाना

उसने उस सॉफ्टवेयर प्रोजेक्ट को फोर्क कर दिया।

He forked that software project.

हमने ओपन सोर्स प्रोजेक्ट को फोर्क किया और इसमें बदलाव किए।

We forked the open source project and made changes to it.

यह प्रोजेक्ट एक और प्रोजेक्ट का फोर्क है।

This project is a fork of another project.

हथियार

उसके पास एक कांटेदार हथियार था।

He had a forked weapon.

यह हथियार खतरनाक है।

This weapon is dangerous.

कांटेदार हथियारों का उपयोग मत करो।

Do not use forked weapons.

विभाजित करना (जैसे, भाषा)

उसने अपनी बात को दो भागों में बाँट दिया।

He forked his speech into two parts.

यह विचार दो विचारों में विभाजित हो गया।

The idea forked into two thoughts.

भाषा दो शाखाओं में विभाजित हो गई।

The language forked into two branches.

अलग-अलग रास्ते चुनना

हमने अलग-अलग रास्ते चुने।

We chose different paths.

उनके रास्ते अलग हो गए।

Their paths diverged.

हम यहाँ से अलग-अलग रास्ते से जाएँगे।

We will go by different paths from here.

झगड़ा

उनके बीच एक झगड़ा हुआ।

They had a quarrel.

झगड़े से बचो।

Avoid a quarrel.

उनका झगड़ा बढ़ गया।

Their quarrel escalated.

चौराहा

हम चौराहे पर मिले।

We met at the crossroads.

चौराहे पर ट्रैफिक जाम था।

There was a traffic jam at the crossroads.

चौराहे पर सावधानी से गाड़ी चलाना चाहिए।

One should drive carefully at the crossroads.

शाखा (पेड़ की)

पेड़ की शाखाएँ दूर तक फैली हुई हैं।

The branches of the tree spread far and wide.

उस शाखा पर पक्षी बैठा है।

A bird is sitting on that branch.

मोटी शाखा पेड़ से टूट गई।

The thick branch broke from the tree.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.