Loading
Copyright 2025. Hindirap.com. All Rights Reserved.
घोड़े की लगाम कसी हुई थी।
The horse's rein was tight.
उसने अपनी भावनाओं पर लगाम लगा रखी थी।
He had kept a rein on his emotions.
वह अपनी जीभ की लगाम नहीं संभाल पा रहा था।
He couldn't control his tongue's rein.
उसकी प्रगति में कई बाधाएँ थीं।
There were many obstacles in his progress.
यह काम कई बाधाओं से घिरा हुआ है।
This work is surrounded by many obstacles.
उसने जीवन की बाधाओं का डटकर सामना किया।
He bravely faced the obstacles of life.
उसने अपने क्रोध पर नियंत्रण रखा।
He controlled his anger.
नियंत्रण खोने से पहले ही उसने ब्रेक लगा दिए।
He applied the brakes before losing control.
इस मशीन का नियंत्रण बहुत जटिल है।
The control of this machine is very complex.
वह परंपरा के बंधनों से मुक्त होना चाहता था।
He wanted to be free from the bonds of tradition.
उसने अपने विचारों को किसी बंधन में नहीं रखा।
He did not keep his thoughts in any bondage.
यह एक ऐसा बंधन है जिससे मुक्ति पाना आसान नहीं है।
This is a bondage from which it is not easy to get freedom.
उसने अपनी बात कहने से रोक दिया।
He stopped himself from speaking.
बारिश ने हमारी यात्रा में रोक लगा दी।
The rain stopped our journey.
इस घटना ने विकास कार्य में रोक लगा दी।
This incident put a stop to the development work.
यात्रा पर प्रतिबंध लगा दिया गया था।
Travel was banned.
सरकार ने नए प्रतिबंध लागू किए हैं।
The government has imposed new restrictions.
इस क्षेत्र में कई प्रतिबंध हैं।
There are many restrictions in this area.
उसने अपने खर्चों पर अंकुश लगाया।
He put a check on his expenses.
सरकार को महंगाई पर अंकुश लगाना होगा।
The government will have to control inflation.
अंकुश के बिना, यह स्थिति और बिगड़ सकती है।
Without a check, this situation could worsen.
उसने अपने क्रोध का निग्रह किया।
He suppressed his anger.
निग्रह से ही संस्कृति का विकास होता है।
Culture develops through suppression.
निग्रह के बिना, समाज अराजक हो जाएगा।
Without suppression, society will become chaotic.
उसमें बहुत संयम था।
He had great self-control.
संयम से काम लेना चाहिए।
One should work with restraint.
संयम ही सफलता की कुंजी है।
Restraint is the key to success.
इस क्षेत्र में कई पाबंदियाँ हैं।
There are many restrictions in this area.
उस पर यात्रा की पाबंदी लगा दी गई थी।
He was banned from traveling.
पाबंदियों का पालन करना आवश्यक है।
It is necessary to follow the restrictions.
Get hindirap daily newsletter on your inbox.
By logging in and using Hindirap, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
Don't have account? Sign up
Copyright 2025. Hindirap.com. All Rights Reserved.