• Alternate Text
  • Loading

Framed Meaning in Hindi

फ़्रेम में बंद

उसने खूबसूरत तस्वीर को एक सोने के फ्रेम में बंद कर दिया।

He framed the beautiful picture in a golden frame.

दीवार पर लगे फ़्रेम में एक पुरानी तस्वीर थी।

There was an old picture in the frame on the wall.

उसने अपने बच्चों की तस्वीरों को खूबसूरत फ्रेम में सजाया है।

She has framed her children's pictures in beautiful frames.

निर्धारित करना

मुझे इस मामले में फंसाया गया है।

I have been framed in this case.

पुलिस ने उसे एक ऐसे अपराध में फंसाया है जिसमे वो शामिल नहीं था।

The police have framed him for a crime he did not commit.

यह सारा खेल उसे फंसाने के लिए रचा गया था।

The whole game was designed to frame him.

ढाँचा बनाना

उसने अपने विचारों को एक सुन्दर ढाँचे में पिरोया।

He framed his thoughts in a beautiful structure.

व्याकरण के नियमों के अनुसार वाक्य का ढाँचा बनाना आवश्यक है।

It is necessary to frame the sentence according to the rules of grammar.

उसने अपने प्रोजेक्ट के लिए एक विस्तृत ढाँचा तैयार किया।

He prepared a detailed framework for his project.

घेरना

पहाड़ों ने घाटी को चारों ओर से घेर रखा था।

Mountains framed the valley on all sides.

उसने अपने दुश्मनों को घेर लिया।

He surrounded his enemies.

पेड़ों ने झोपड़ी को चारों ओर से घेर रखा था।

Trees surrounded the hut on all sides.

रचना करना

उसने एक बेहतरीन कहानी की रचना की।

He framed a wonderful story.

कवि ने एक अद्भुत कविता की रचना की।

The poet composed a wonderful poem.

उसने अपने विचारों को एक सुंदर रचना में पिरोया।

He wove his ideas into a beautiful composition.

प्रस्तुत करना

उसने अपने विचारों को प्रभावी ढंग से प्रस्तुत किया।

He presented his ideas effectively.

वक्ता ने अपने भाषण को प्रभावशाली ढंग से प्रस्तुत किया।

The speaker presented his speech impressively.

उसने अपने प्रस्ताव को एक आकर्षक रूप में प्रस्तुत किया

He presented his proposal in an attractive manner.

गढ़ना

उसने अपने जीवन को एक नई दिशा दी।

He framed a new direction for his life.

वह एक नया भविष्य गढ़ना चाहता था।

He wanted to build a new future.

उसने अपने सपनों को साकार करने के लिए कड़ी मेहनत की।

He worked hard to realize his dreams.

रूप देना

उसने अपने विचारों को एक नए रूप में ढाला।

He molded his thoughts into a new form.

मूर्तिकार ने पत्थर को एक सुंदर मूर्ति का रूप दिया।

The sculptor gave the stone the form of a beautiful statue.

कलाकार ने रंगों से एक खूबसूरत चित्र बनाया।

The artist created a beautiful painting with colors.

निर्माण करना

उसने अपने भविष्य का निर्माण किया।

He built his future.

उसने अपने करियर का निर्माण किया।

He built his career.

उसने एक खूबसूरत घर का निर्माण किया।

He built a beautiful house.

संरचना बनाना

उसने एक जटिल परियोजना की संरचना बनाई।

He constructed a complex project structure.

वह एक जटिल योजना की संरचना तैयार कर रहा था।

He was preparing the framework of a complex plan.

यह एक जटिल समस्या की संरचना है।

This is the structure of a complex problem.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.