Loading
Copyright 2025. Hindirap.com. All Rights Reserved.
उसके विचारों में एक ऐसा लगाव था जिससे वह मुक्त नहीं हो पा रहा था।
He had such an attachment to his ideas that he couldn't free himself from them.
वह अपने पुराने घर से लगाव नहीं तोड़ पा रहा था।
He couldn't break his attachment to his old home.
उसके रिश्ते में एक गहरा लगाव था।
There was a deep attachment in his relationship.
वह परंपरा के बंधन से मुक्त होना चाहता था।
He wanted to be free from the bonds of tradition.
वह आर्थिक बंधन में फँस गया था।
He was trapped in financial bonds.
उस पर सामाजिक बंधन थोपे गए थे।
Social bonds were imposed on him.
उसकी प्रगति में एक रोक थी।
There was a restraint on his progress.
उसके काम में एक रोक आई।
A hindrance came in his work.
उसकी योजना में एक रोक लग गई।
A stop was put to his plan.
उसने अपने क्रोध पर संयम रखा।
He exercised restraint over his anger.
उसने अपने खर्चों पर संयम रखा।
He exercised restraint on his expenses.
उसे अपने भाषण में संयम रखना चाहिए था।
He should have exercised restraint in his speech.
उसने अपनी भावनाओं पर नियंत्रण रखा।
He kept control over his emotions.
उसने अपनी इच्छाओं पर नियंत्रण रखा।
He kept control over his desires.
उसे अपने व्यवहार पर नियंत्रण रखना चाहिए।
He should keep control over his behavior.
सरकार ने महंगाई पर अंकुश लगाया।
The government curbed inflation.
उसने अपने खर्चों पर अंकुश लगाया।
He curbed his expenses.
उसने अपने क्रोध पर अंकुश लगाया।
He curbed his anger.
बच्चे के जिह्वानिबंधन में समस्या थी।
The baby had a problem with the lingual frenum.
जिह्वानिबंधन की सर्जरी करनी पड़ी।
Surgery for the frenulum was required.
जिह्वानिबंधन का परीक्षण किया गया।
The frenulum was examined.
ओष्ठबंधन की समस्या थी।
There was a problem with the labial frenum.
ओष्ठबंधन की सर्जरी की गई।
Surgery on the labial frenum was performed.
ओष्ठबंधन का परीक्षण आवश्यक था।
Examination of the labial frenum was necessary.
नाक के पटल में सूजन थी।
There was swelling in the nasal septum.
नाक के पटल का ऑपरेशन किया गया।
Surgery was performed on the nasal septum.
नाक के पटल की जांच करवाई गई।
The nasal septum was examined.
यह एक छोटा बंधन है जो हमें एक साथ रखता है।
This is a small bond that keeps us together.
इस छोटे बंधन ने हमें साथ जोड़ कर रखा।
This small bond has kept us together.
यह छोटा सा बंधन ही हमारे जीवन का आधार है।
This small bond is the foundation of our lives.
Get hindirap daily newsletter on your inbox.
By logging in and using Hindirap, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
Don't have account? Sign up
Copyright 2025. Hindirap.com. All Rights Reserved.