Fumed Meaning in Hindi

पेड़ जलने से काला धुआँ उठ रहा था और पूरा आसमान धुएँ से भर गया था।

Black smoke was rising from the burning tree and the entire sky was filled with smoke.

कारखाने की चिमनी से काला धुआँ फुम रहा था जो वातावरण को प्रदूषित कर रहा था।

Black smoke was fuming from the factory chimney, polluting the atmosphere.

ज्वालामुखी से राख और धुआँ उठा और आसपास के गाँवों में छा गया।

Ash and smoke rose from the volcano and covered the surrounding villages.

वह गुस्से से फुम रहा था और जोर-जोर से बात कर रहा था।

He was fuming with anger and talking loudly.

उसकी बातों से साफ़ पता चल रहा था कि वह मुझसे बहुत नाराज़ है और गुस्से से फुम रहा है।

It was clear from his words that he was very angry with me and fuming.

अपनी हार पर वह बहुत फुमा और जोर-जोर से चीखने लगा।

He fumed at his defeat and started shouting loudly.

गर्मी से सड़कें फुम रही थीं।

The roads were fuming from the heat.

धूप में खड़े रहने से मेरा सिर फुम रहा है।

My head is fuming from standing in the sun.

कड़ाही में तेल फुम रहा था, जिससे खाना जल्दी पक गया।

The oil was fuming in the pan, which made the food cook quickly.

वह अपने आप से बड़बड़ कर रहा था।

He was muttering to himself.

वह हारने पर बड़बड़ करने लगा।

He started muttering after losing.

उसने मुझसे बड़बड़ करते हुए कहा कि मैं गलत हूँ।

He muttered to me that I was wrong.

आँखों के सामने धुंधलापन छा गया।

A blur came before my eyes.

उसके चेहरे पर धुंधलापन आ गया।

A blur came over his face.

धुंध के कारण दृश्य धुंधला हो गया।

The scene became blurry due to the haze.

पानी उबल रहा था।

The water was boiling.

दूध उबलने लगा।

The milk started boiling.

कढ़ाई में तेल उबल रहा था।

The oil was boiling in the pan.

केतली से भाप निकल रही थी।

Steam was coming out of the kettle.

गर्म पानी से भाप निकल रही थी।

Steam was coming out of the hot water.

खाना पकाते समय भाप निकल रही थी।

Steam was coming out while cooking food.

वह बहुत उग्र हो गया।

He became very aggressive.

उसका व्यवहार उग्र हो गया।

His behavior became aggressive.

उसकी आवाज उग्र हो गई।

His voice became aggressive.

मिर्च खाने से मुँह में जलन हुई।

Eating chili caused a burning sensation in my mouth.

तेज धूप से त्वचा में जलन हुई।

The strong sun caused a burning sensation on my skin.

अम्लीय पदार्थों से जलन हुई।

Acidic substances caused a burning sensation.

वह मेरे व्यवहार पर क्रोधित हुआ।

He was angry at my behavior.

उसकी बातों से मैं क्रोधित हुआ।

I was angry at his words.

परिणाम देखकर वह क्रोधित हुआ।

He was angry after seeing the results.