Fumettes Meaning in Hindi

कारखाने से निकलता हुआ धुआँ बहुत ज़हरीला था।

The smoke emanating from the factory was very toxic.

सिगरेट का धुआँ स्वास्थ्य के लिए हानिकारक है।

Cigarette smoke is harmful to health.

ज्वालामुखी से धुएँ के गुबार निकल रहे थे।

Clouds of smoke were emanating from the volcano.

गर्म पानी से भाप निकल रही थी।

Steam was rising from the hot water.

भाप इंजन पहले ज़माने में बहुत आम थे।

Steam engines were very common in the olden days.

खाना पकाते समय भाप से सावधान रहना चाहिए।

One should be careful of the steam while cooking food.

उस कमरे से बदबू आ रही थी।

The room was smelling bad.

यह परफ्यूम बहुत अच्छी खुशबू देता है।

This perfume has a very nice fragrance.

मैं उस खाने की तेज गंध सहन नहीं कर सकता।

I cannot tolerate the strong smell of that food.

सुबह में घने कोहरे में गाड़ी चलाना मुश्किल था।

Driving in the thick fog in the morning was difficult.

पहाड़ों पर धुंध छा गई थी।

Fog had descended on the mountains.

धुंध की वजह से दृश्यता कम हो गई थी।

Visibility was reduced due to the fog.

यह सब अफ़वाहें हैं, सच नहीं है।

These are all rumors, not true.

उसने शहर में अफ़वाह फैला दी।

He spread rumors in the city.

मुझे इस अफ़वाह पर विश्वास नहीं है।

I don't believe this rumor.

इस गर्मी की लहर से लोग बेहाल हैं।

People are suffering from this heatwave.

अगले हफ्ते गर्मी की लहर आने की संभावना है।

A heatwave is likely to hit next week.

गर्मी की लहर से बचाव के उपाय करना ज़रूरी है।

It is necessary to take precautions against heatwave.

उसके काम में बहुत उत्साह है।

He is very enthusiastic about his work.

उसके चेहरे पर उत्साह झलक रहा था।

Enthusiasm was visible on his face.

मुझे इस काम में बहुत उत्साह है।

I am very enthusiastic about this work.

वह अपने काम के प्रति जुनून रखता है।

He is passionate about his work.

उसके अंदर क्रांति का जुनून था।

He had a passion for revolution.

उसने अपने जुनून को पूरा किया।

He fulfilled his passion.

उसने आवेश में आकर यह काम किया।

He did this work in a fit of rage.

आवेग में कोई भी निर्णय न लें।

Don't take any decision in haste.

उसके आवेश से सब डर गए।

Everyone was scared by his outburst.

दुर्घटना के बाद वह बेहोश हो गया।

He fainted after the accident.

उसको बेहोशी की हालत में अस्पताल ले जाया गया।

He was taken to the hospital in an unconscious state.

वह ज़्यादा खून बहने से बेहोश हो गया।

He fainted due to excessive bleeding.