| "Gametic" का हिंदी में कोई एकदम सटीक अनुवाद नहीं है क्योंकि यह शब्द जीव विज्ञान से संबंधित है और इसके अर्थ को समझने के लिए संदर्भ महत्वपूर्ण है। हालांकि, इसे इस तरह से समझा जा सकता है:
* **युग्मकीय:** यह शब्द सबसे नज़दीकी और अक्सर इस्तेमाल किया जाने वाला अनुवाद है। यह शब्द "gamete" (युग्मक) से बना है, जो नर और मादा जनन कोशिकाओं (शुक्राणु और अंडाणु) को संदर्भित करता है। इसलिए, "gametic" का मतलब "युग्मकों से संबंधित" होता है।
* **जनन कोशिका संबंधी:** यह भी एक उचित अनुवाद है जो स्पष्टता प्रदान करता है।
इसलिए, आप जिस संदर्भ में "gametic" शब्द का प्रयोग कर रहे हैं, उसके आधार पर "**युग्मकीय**" या "**जनन कोशिका संबंधी**" उपयुक्त अनुवाद होंगे।
|
