Guising Meaning in Hindi

वह अँधेरे में छिपकर गुप्त रूप से काम कर रहा था।

He was secretly working under the cover of darkness.

अपने दुश्मनों से बचने के लिए, वह कई दिनों तक छिपता रहा।

To avoid his enemies, he hid for many days.

पुलिस से बचने के लिए, वह कई दिनों तक छिपकर रहा।

To escape the police, he remained in hiding for many days.

वह एक अलग वेश में शहर में घूम रहा था।

He was roaming around the city in a different disguise.

अपनी पहचान छुपाने के लिए, उसने अपना वेश बदल लिया।

To hide his identity, he changed his disguise.

नाटक में अभिनय करते समय, उसने अपना वेश बार-बार बदला।

While acting in the play, he changed his disguise repeatedly.

उसने भेषांतर करके पुलिस को चकमा दिया।

He disguised himself to deceive the police.

अपराधी ने भेषांतर करके अपना अपराध छिपाने की कोशिश की।

The criminal tried to hide his crime by disguising himself.

नायक ने भेषांतर करके खलनायक को पकड़ लिया।

The hero caught the villain by disguising himself.

वह छल-कपट से काम करता है।

He works with deception.

उसके काम में छल-कपट साफ झलकता है।

His work clearly shows deception.

छल-कपट से काम करने वालों को सजा मिलनी चाहिए।

Those who work with deception should be punished.

अपने इरादे को प्रच्छन्न करने के लिए उसने झूठ बोला।

He lied to conceal his intentions.

अपने असली स्वभाव को प्रच्छन्न करने की कोशिश मत करो।

Don't try to conceal your true nature.

उसने अपने गुस्से को प्रच्छन्न करने की कोशिश की।

He tried to conceal his anger.

वह ढोंग करके लोगों को बहलाता है।

He deceives people by pretending.

उसके ढोंग का पर्दाफ़ाश हो गया।

His pretense was exposed.

ढोंग करने से अच्छा है सच बोलना।

It is better to tell the truth than to pretend.

उसने नक़ाबपोशी करके अपना असली चेहरा छुपाया।

He hid his true face by wearing a mask.

नक़ाबपोशी से सच्चाई कभी नहीं छिप सकती।

The truth can never be hidden by masking.

नक़ाबपोशी में बहुत खतरा होता है।

There is a lot of danger in masking.

उसने अपने ग्राहकों के साथ छलावा किया।

He deceived his customers.

छलावा करना कभी उचित नहीं होता।

Deceiving is never right.

वह छलावे से बचने की कोशिश कर रहा था।

He was trying to avoid being deceived.

उसने मुझसे धोखा किया।

He deceived me.

धोखा देने वालों को कभी माफ़ नहीं करना चाहिए।

Those who deceive should never be forgiven.

वह धोखे से बच गया।

He escaped the deception.

तितली का रूपांतरण अद्भुत होता है।

The transformation of a butterfly is wonderful.

उसने अपने जीवन में एक नाटकीय रूपांतरण किया।

He made a dramatic transformation in his life.

यह एक अविश्वसनीय रूपांतरण है।

This is an incredible transformation.