• Alternate Text
  • Loading

Implicit Meaning in Hindi

अस्पष्ट

उसके व्यवहार में एक निहित असंतोष था।

There was an implicit dissatisfaction in his behavior.

उसने निहित रूप से स्वीकार कर लिया कि वह गलत था।

He implicitly admitted that he was wrong.

इस अनुच्छेद में एक निहित संदेश है।

There is an implicit message in this paragraph.

अप्रत्यक्ष

उसके शब्दों में एक निहित धमकी थी।

There was an implicit threat in his words.

उसने निहित रूप से मुझे दोषी ठहराया।

He implicitly blamed me.

इस नीति में एक निहित पूर्वाग्रह है।

There is an implicit bias in this policy.

अंतर्निहित

इस प्रणाली में कई निहित समस्याएँ हैं।

There are many implicit problems in this system.

इस समझौते में कई निहित खतरे हैं।

There are many implicit dangers in this agreement.

इस विचार में एक निहित विरोधाभास है।

There is an implicit contradiction in this idea.

मौजूद पर स्पष्ट नहीं

पाठ में निहित कई अर्थ हैं।

There are many implicit meanings in the text.

उसके चेहरे पर एक निहित मुस्कान थी।

There was an implicit smile on her face.

इस चित्र में एक निहित कहानी है।

There is an implicit story in this picture.

अनकहे

उनके बीच एक निहित समझ थी।

There was an implicit understanding between them.

उसकी आँखों में एक निहित आग्रह था।

There was an implicit plea in her eyes.

इस नियम में एक निहित अपवाद है।

There is an implicit exception in this rule.

निहितार्थ

इस भाषण में एक गहरा निहितार्थ है।

There is a deep implication in this speech.

इस घटना का एक गंभीर निहितार्थ है।

This event has a serious implication.

इस निर्णय के दूरगामी निहितार्थ हैं।

This decision has far-reaching implications.

अवगत

वह इस तथ्य से अवगत था।

He was aware of this fact.

हम इस जोखिम से अवगत हैं।

We are aware of this risk.

वे इस समस्या से अवगत नहीं थे।

They were not aware of this problem.

निर्दिष्ट नहीं

यह एक निहित मान्यता है।

This is an implicit assumption.

यह एक निहित नियम है।

This is an implicit rule.

यह एक निहित शर्त है।

This is an implicit condition.

अनुमानित

हमने एक निहित अनुमान लगाया।

We made an implicit assumption.

यह निहित अनुमान गलत साबित हुआ।

This implicit assumption proved wrong.

निहित अनुमानों पर निर्भर रहना खतरनाक हो सकता है।

Relying on implicit assumptions can be dangerous.

निहित विश्वास

उसके काम में एक निहित विश्वास है।

There is an implicit belief in his work.

इस विचारधारा में एक निहित विश्वास है।

There is an implicit belief in this ideology.

इस समाज में एक निहित विश्वास है।

There is an implicit belief in this society.