• Alternate Text
  • Loading

Jag Meaning in Hindi

जागरण

रात भर जग कर उसने परीक्षा की तैयारी की।

He studied all night long for the exam.

यह जग इतना बड़ा है, इसमें अनेक रहस्य छुपे हुए हैं।

This world is so vast; it hides many mysteries.

उसकी आँखों में जगमगाती हुई चमक थी।

There was a sparkling shine in his eyes.

जगह

यह मेरा बैठने का जग है।

This is my place to sit.

उसने अपने सामान का जग नहीं छोड़ा।

He did not leave his belongings anywhere.

इस जग में सब कुछ नाशवान है।

Everything in this world is perishable.

संसार

इस जग में दुःख और सुख दोनों हैं।

In this world, there is both sorrow and happiness.

जग में नाम कमाना बहुत मुश्किल है।

It is very difficult to make a name for oneself in the world.

यह जग मोह माया का सागर है।

This world is an ocean of delusion and illusion.

प्रपंच

इस जग के प्रपंच से दूर रहना चाहिए।

One should stay away from the complexities of this world.

वह जग के प्रपंचों में फँस गया।

He got entangled in the complexities of the world.

जग का प्रपंच उसे समझ नहीं आया।

He did not understand the complexities of the world.

जागने की क्रिया

मुझे सुबह जगना पसंद है।

I like to wake up early in the morning.

वह देर तक जगता रहा।

He stayed awake for a long time.

अगर आप देर तक जगते हैं तो आपको नींद नहीं आएगी।

If you stay up late, you won't be able to sleep.

स्थान

यह मेरा काम करने का जग है।

This is my workplace.

वह बैठने के लिए एक जग ढूंढ रहा था।

He was looking for a place to sit.

उसने अपना जग बदल लिया।

He changed his location.

जगमगाना

तारे रात में जगमगाते हैं।

Stars twinkle at night.

उसके आँखों में जगमगाती हुई खुशी थी।

There was sparkling joy in his eyes.

यह हीरा कितना जगमगा रहा है!

How this diamond is sparkling!

उत्सव

गाँव में जग का आयोजन हुआ।

A festival was organized in the village.

उत्सव का जग बहुत ही धूमधाम से मनाया गया।

The festival was celebrated with great pomp and show.

हम जग में शामिल हुए।

We participated in the festival.

जीवन

इस जग में सब कुछ अनित्य है।

Everything in this life is impermanent.

जग के चक्र में फँसकर हम भटकते रहते हैं।

We keep wandering, trapped in the cycle of life.

जग का अनुभव ही जीवन का सबक है।

Experiencing life is a lesson of life itself.

जगन्नाथ

जगन्नाथ जी का मंदिर बहुत प्रसिद्ध है।

The Jagannath Temple is very famous.

हम जगन्नाथ पुरी गए थे।

We went to Puri Jagannath.

जगन्नाथ जी की भक्ति से जीवन धन्य हो जाता है।

Life becomes blessed by the devotion to Lord Jagannath.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.