• Alternate Text
  • Loading

Jagra Meaning in Hindi

जागरण (जागने की अवस्था)

रात भर का जागरण बहुत थका देने वाला था।

The all-night vigil was very tiring.

उसकी आँखों में जागरण की चमक थी।

There was a gleam of wakefulness in his eyes.

धार्मिक जागरण में बहुत भीड़ थी।

There was a huge crowd at the religious vigil.

चेतना, सजगता

जागरण की स्थिति में रहना ज़रूरी है।

It is important to remain vigilant.

उसमें जागरण का अभाव है।

He lacks awareness.

जागरण से ही तरक्की होगी।

Progress will only come from awareness.

रहस्योद्घाटन, प्रकटीकरण

इस घटना से बहुत सारे रहस्यों का जागरण हुआ है।

This incident has revealed many secrets.

सत्य का जागरण होना चाहिए।

The truth must be revealed.

इस पुस्तक ने मेरे अंदर एक नया जागरण जगाया है।

This book has awakened a new consciousness within me.

उत्साह, जोश

उसके अंदर देशभक्ति का जागरण है।

He has a patriotic fervor.

उसके काम में जागरण दिखाई देता है।

His work shows enthusiasm.

नवयुवकों में देश के प्रति जागरण की भावना पैदा करनी चाहिए।

We should instill in young people a sense of patriotism.

जागरण सभा (धार्मिक सभा)

गाँव में जागरण सभा का आयोजन किया गया।

A religious gathering was organized in the village.

हम जागरण में भजन गाते हैं।

We sing devotional songs at the vigil.

जागरण में बहुत लोग शामिल हुए।

Many people participated in the vigil.

प्रबुद्धता, ज्ञानोदय

ज्ञान का जागरण होना जरूरी है।

It's important to have enlightenment.

उसके अंदर आध्यात्मिक जागरण है।

He has spiritual awakening.

जागरण से ही मानवता का विकास होगा।

Humanity will develop only through enlightenment.

क्रांति, परिवर्तन

जनता में एक नया जागरण आया है।

A new awakening has come among the people.

इस घटना से समाज में क्रांति का जागरण हुआ है।

This event has caused a revolution in society.

जागरण के बिना परिवर्तन संभव नहीं है।

Change is not possible without awakening.

भावनाओं का जागरण

उसके भाषण ने लोगों की देशभक्ति की भावनाओं का जागरण किया।

His speech awakened people's patriotic sentiments.

कविता ने मेरे मन में प्यार का जागरण किया।

The poem awakened love in my heart.

उस गाने ने मेरे अंदर पुरानी यादों का जागरण किया।

That song awakened old memories within me.

सचेत होना

हमें अपने आसपास के परिवेश के प्रति सचेत रहना चाहिए (जागरण)

We should be aware of our surroundings.

जागरण रखें और सावधान रहें।

Stay vigilant and cautious.

जागरण से ही आप सुरक्षित रहेंगे।

Vigilance will keep you safe.

आध्यात्मिक जागृति

योग से आध्यात्मिक जागरण होता है।

Yoga leads to spiritual awakening.

ध्यान से जागरण प्राप्त होता है।

Meditation brings awakening.

आध्यात्मिक जागरण से जीवन में शांति मिलती है।

Spiritual awakening brings peace to life.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.