"janglers" का सीधा हिंदी अनुवाद करना मुश्किल है क्योंकि इसका अर्थ संदर्भ पर निर्भर करता है। "Jangler" शब्द आम तौर पर "बहस करने वाला," "झगड़ालू," या "गपशप करने वाला" व्यक्ति को दर्शाता है।
इसलिए, हिंदी में इसके कुछ संभावित अर्थ हो सकते हैं:
* **झगड़ालू:** यह तब उपयुक्त होगा जब "janglers" का मतलब झगड़ा करने वाले लोगों से हो।
* **गपशप करने वाले:** यदि "janglers" का प्रयोग गपशप करने वालों के लिए हुआ हो।
* **बहस करने वाले:** यदि वे किसी विषय पर बहस करने वाले लोग हैं।
* **शोर मचाने वाले:** अगर शब्द का उपयोग ज़ोर से और बेतुके ढंग से बोलने वालों के लिए हो रहा हो।
अगर आप मुझे बताएँगे कि "janglers" किस संदर्भ में इस्तेमाल किया गया है, तो मैं आपको एक अधिक सटीक अनुवाद दे पाऊँगा।
|