| "Jerker" का हिंदी में कोई एकदम सटीक अनुवाद नहीं है क्योंकि इसका अर्थ संदर्भ पर निर्भर करता है। यह कई तरह से इस्तेमाल हो सकता है:
* **अगर "jerker" का मतलब है कोई झटकेदार या अचानक हरकत करने वाला व्यक्ति:** इसके लिए आप "झटके वाला," "अचानक हरकत करने वाला," या "उतावला" जैसे शब्द इस्तेमाल कर सकते हैं।
* **अगर "jerker" का मतलब है कोई रूखा या बेरहम व्यक्ति:** इसके लिए "रूखा," "बेढंगा," "कठोर," या "निर्दयी" जैसे शब्द उपयुक्त हो सकते हैं।
* **अगर "jerker" किसी मशीन या उपकरण का हिस्सा है जो झटके से काम करता है:** इसके लिए आपको उस मशीन या उपकरण के संदर्भ में शब्द चुनना होगा, जैसे "झटकेदार यंत्र," या "झटका देने वाला भाग"।
* **अगर "jerker" किसी व्यक्ति के लिए अपमानजनक शब्द के रूप में इस्तेमाल किया जा रहा है:** इसके लिए कोई सटीक हिंदी अनुवाद नहीं है, लेकिन आप "बेवकूफ," "गधा," या "नालायक" जैसे शब्दों का इस्तेमाल कर सकते हैं, पर संदर्भ के अनुसार ही।
इसलिए, "jerker" का सही हिंदी अनुवाद जानने के लिए, आपको वाक्य या संदर्भ बताना होगा जिसमें यह शब्द इस्तेमाल हुआ है।
|
