| "Jetting" का हिंदी में कोई एक सीधा अनुवाद नहीं है क्योंकि इसका अर्थ संदर्भ पर निर्भर करता है। यह कई चीज़ों का वर्णन कर सकता है:
* **जेट प्रणाली/प्रक्रिया:** यदि यह किसी तकनीकी संदर्भ में प्रयोग हो रहा है, जैसे कि जेट इंजन या जेट स्प्रेइंग, तो इसका अनुवाद "जेट प्रणाली," "जेट विधि," या "जेट प्रवाह" हो सकता है। उदाहरण के लिए, "जेट इंजिन का जेटिंग" को "जेट इंजन की जेट प्रणाली" या "जेट इंजन का जेट प्रवाह" कहा जा सकता है।
* **तेज़ी से प्रवाह:** अगर इसका मतलब तेज़ी से किसी चीज़ का बहना है, तो "प्रवाह", "धारा", या "फुहार" उपयुक्त शब्द हो सकते हैं।
* **तेज़ गति से निकलना:** यदि इसका अर्थ तेज़ गति से बाहर निकलना है, तो "तेज़ी से निकलना" या "उछाल" उपयुक्त हो सकते हैं।
* **(अनौपचारिक) आकर्षक या उत्तेजक शैली:** अगर "jetting" किसी शैली (जैसे संगीत या फैशन) का वर्णन करने के लिए प्रयोग हो रहा है, तो इसका अर्थ "चकाचौंध भरा" या "आकर्षक" हो सकता है, हालांकि यह संदर्भ पर बहुत निर्भर करेगा।
इसलिए, "jetting" का सबसे उपयुक्त हिंदी अनुवाद जानने के लिए आपको यह बताना होगा कि यह किस संदर्भ में प्रयोग किया जा रहा है।
|
