• Alternate Text
  • Loading

Jilted Meaning in Hindi

नाकारा

उसने मुझे ठुकरा दिया, मैं पूरी तरह से नाकारा महसूस कर रहा हूँ।

He rejected me; I feel completely worthless.

वह नाकारा महसूस कर रही थी क्योंकि उसके प्रेमी ने उसे छोड़ दिया था।

She felt worthless because her boyfriend had left her.

उसके परिवार ने उसे नाकारा कर दिया क्योंकि उसने अपनी मर्जी से शादी की थी।

Her family disowned her because she married against their wishes.

त्यागा हुआ

त्यागा हुआ प्रेमी अब अकेला और उदास है।

The jilted lover is now alone and sad.

वह त्यागा हुआ महसूस करती है क्योंकि उसके दोस्तों ने उसे छोड़ दिया है।

She feels abandoned because her friends have left her.

त्यागा हुआ बच्चा अब अनाथालय में रहता है।

The abandoned child now lives in an orphanage.

परित्यक्ता

परित्यक्ता महिला ने अपने जीवन को फिर से शुरू करने का फैसला किया।

The jilted woman decided to start her life over.

वह परित्यक्ता महसूस करती है क्योंकि उसका पति उसे छोड़कर चला गया है।

She feels abandoned because her husband has left her.

परित्यक्ता पत्नी अदालत में तलाक के लिए अर्जी दाखिल करेगी।

The abandoned wife will file for divorce in court.

छोड़ा हुआ

छोड़ा हुआ प्रेमी अब नई जिंदगी की तलाश में है।

The jilted lover is now looking for a new life.

वह छोड़ा हुआ महसूस कर रही है और उसे बहुत दुख हो रहा है।

She feels abandoned and is very sad.

छोड़ा हुआ जानवर अब सुरक्षित आश्रय में है।

The abandoned animal is now in a safe shelter.

अस्वीकृत

उसका प्रस्ताव अस्वीकृत कर दिया गया था, और वह बहुत निराश था।

His proposal was rejected, and he was very disappointed.

उसका आवेदन अस्वीकृत कर दिया गया था, इसलिए उसे फिर से आवेदन करना होगा।

His application was rejected, so he will have to apply again.

उसकी योजना अस्वीकृत कर दी गई थी क्योंकि वह व्यवहार्य नहीं थी।

Her plan was rejected because it was not feasible.

ठुकराया हुआ

ठुकराया हुआ प्रेमी ने अपने दिल का दर्द अपनी कविताओं में व्यक्त किया।

The jilted lover expressed his heartache in his poems.

वह ठुकराया हुआ महसूस कर रही थी क्योंकि उसकी पसंद को नकार दिया गया था।

She felt rejected because her choice was denied.

ठुकराया हुआ विचार अब पुराना और बेकार हो गया है।

The rejected idea is now old and useless.

अनादरित

अनादरित महसूस करने पर उसने खुद को बंद कर लिया।

Feeling disrespected, she shut herself off.

वह अनादरित महसूस करती है क्योंकि उसके विचारों को अनसुना कर दिया जाता है।

She feels disrespected because her ideas are ignored.

अनादरित कलाकार ने अपना काम छोड़ दिया।

The disrespected artist gave up her work.

उपेक्षित

उपेक्षित बच्चे को प्यार और देखभाल की जरूरत है।

The neglected child needs love and care.

उपेक्षित पौधा मुरझा गया।

The neglected plant withered.

उपेक्षित रिश्ते खत्म हो जाते हैं।

Neglected relationships end.

नकारा गया

उसका प्रस्ताव नकारा गया और उसे बहुत दुख हुआ।

His proposal was rejected and he was very sad.

उसकी योजना नकारा गया क्योंकि यह बहुत महंगी थी।

His plan was rejected because it was too expensive.

उसका अनुरोध नकारा गया क्योंकि वह समय सीमा समाप्त हो गई थी।

His request was rejected because the deadline had passed.

दुःखी

वह अपने प्रेमी द्वारा छोड़े जाने के बाद बहुत दुःखी थी।

She was very sad after being abandoned by her lover.

उसने अपनी नौकरी छूटने पर बहुत दुखी महसूस किया।

He felt very sad when he lost his job.

वह परीक्षा में असफल होने पर बहुत दुःखी थी।

She was very sad when she failed the exam.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.