| "Jimmies" का हिंदी में कोई सीधा अनुवाद नहीं है क्योंकि यह एक अंग्रेजी शब्द है जिसका अर्थ संदर्भ पर निर्भर करता है। यह आम तौर पर संयुक्त राज्य अमेरिका में **छोटे, रंगीन स्प्रिंकल्स** (sprinkles) को संदर्भित करता है जिन्हें केक, आइसक्रीम आदि पर छिड़का जाता है।
इसलिए, हिंदी में आप इसे इनमें से किसी एक शब्द से कह सकते हैं:
* **छींटे:** यह एक सामान्य शब्द है जो छोटे कणों को छिड़कने के लिए प्रयोग किया जाता है।
* **रंगीन मिठाई के छींटे:** यह अधिक विशिष्ट है और रंगीन होने के तथ्य पर ज़ोर देता है।
* **स्पिंकल्स:** यह अंग्रेजी शब्द ही प्रयोग किया जा सकता है, क्योंकि यह समझा जाता है।
संक्षेप में, सबसे उपयुक्त अनुवाद संदर्भ पर निर्भर करेगा, लेकिन "छींटे" या "रंगीन मिठाई के छींटे" अच्छे विकल्प हैं।
|
