| "Jogglers" का हिंदी में कोई सीधा अनुवाद नहीं है क्योंकि यह एक अंग्रेजी शब्द है जो संभवतः "jogger" (जोगर - दौड़ने वाला) और "juggler" (जगलर - करतब दिखाने वाला) को मिलाकर बनाया गया है। इसलिए, इसका अर्थ संदर्भ पर निर्भर करेगा। यदि यह किसी विशेष संदर्भ में प्रयोग किया गया है, तो उस संदर्भ को बताने पर अधिक सटीक अनुवाद दिया जा सकता है।
कुछ संभावित अनुवाद, संदर्भ के आधार पर, हो सकते हैं:
* **दौड़ते हुए करतब दिखाने वाला:** यदि यह किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो दौड़ते हुए करतब दिखाता है।
* **चंचल दौड़ने वाला:** यदि यह किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो चंचलता से दौड़ता है।
* **हल्के-फुल्के दौड़ने वाला:** यदि यह किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो आराम से और हल्के ढंग से दौड़ता है।
संक्षेप में, "jogglers" का सबसे अच्छा हिंदी अनुवाद संदर्भ पर निर्भर करेगा।
|
