• Alternate Text
  • Loading

Jowar Meaning in Hindi

ज्वार (समुद्र में उठने वाली लहर)

समुद्र में ऊँची ज्वार आई हुई थी।

High tide had come in the sea.

ज्वार-भाटा का समय जानना बहुत ज़रूरी है।

Knowing the time of high and low tide is very important.

ज्वार की लहरों ने किनारे को छू लिया।

The tide waves touched the shore.

सोर्गम (एक प्रकार का अनाज)

इस क्षेत्र में ज्वार की खेती बहुत होती है।

Sorghum is widely cultivated in this region.

ज्वार का आटा बहुत पौष्टिक होता है।

Sorghum flour is very nutritious.

उसने खेत में ज्वार बोया।

He sowed sorghum in the field.

भावना, उत्साह या जोश का प्रवाह

उसके मन में देशभक्ति का ज्वार उमड़ पड़ा।

A surge of patriotism filled his heart.

क्रांति का ज्वार पूरे देश में फैल गया।

The tide of revolution spread throughout the country.

उत्साह का ज्वार देखकर सभी लोग खुश हो गए।

Everyone was happy to see the surge of enthusiasm.

एक प्रकार का पौधा

ज्वार का पौधा बहुत ऊँचा होता है।

The sorghum plant is very tall.

ज्वार के पौधे में फूल लग गए हैं।

The sorghum plant has blossomed.

खेत में हरे-भरे ज्वार के पौधे दिखाई दे रहे थे।

Lush green sorghum plants were visible in the field.

शक्ति या प्रभाव का प्रवाह

जनता के समर्थन का ज्वार सरकार के पक्ष में बह रहा था।

The tide of public support was flowing in favor of the government.

उसके विरोध का ज्वार कम होता जा रहा था।

The tide of his opposition was ebbing.

अहिंसा का ज्वार समाज में फैल रहा है

The tide of non-violence is spreading in society.

आवाज़ का उतार चढ़ाव

उसके गाने में आवाज़ का ज्वार सा आ रहा था।

There was a tide-like quality in his singing voice.

संगीत का ज्वार बह रहा था।

The tide of music was flowing.

वक्ता की आवाज़ में ज्वार सा आ रहा था।

There was a tide-like quality in the speaker's voice.

(आलंकारिक) प्रचंडता या तीव्रता

क्रोध का ज्वार उस पर छा गया।

A tide of anger swept over him.

उसके हृदय में प्रेम का ज्वार उमड़ रहा था।

A tide of love surged in his heart.

विजय का ज्वार हमारे सैनिकों के साथ था।

The tide of victory was with our soldiers.

(संज्ञा) एक प्रकार की मछली

मछुआरों ने बहुत सारी ज्वार पकड़ी।

The fishermen caught a lot of Jowar fish.

ज्वार मछली खाने में बहुत स्वादिष्ट होती है।

Jowar fish is very tasty to eat.

बाजार में ताज़ी ज्वार मछलियाँ मिल रही हैं।

Fresh Jowar fish are available in the market.

(क्रिया) ज्वार आना (जैसे समुद्र में)

समुद्र में ज्वार आ रहा है।

The tide is coming in the sea.

ज्वार आने से समुद्र का जलस्तर बढ़ गया।

The sea level rose due to the incoming tide.

ज्वार आने का समय सुबह छह बजे है।

The time for high tide is 6 am.

(क्रिया) किसी भावना या शक्ति का बढ़ना

उसके मन में प्यार का ज्वार आ रहा है।

A tide of love is surging in his heart.

क्रोध का ज्वार उस पर आ गया।

A tide of anger came over him.

देशभक्ति का ज्वार उसके मन में उमड़ पड़ा।

A surge of patriotism filled his heart.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.