| "Judging" का हिंदी अर्थ कई हो सकते हैं, जो संदर्भ के अनुसार बदलता है। कुछ प्रमुख अर्थ इस प्रकार हैं:
* **न्याय करना:** किसी व्यक्ति या चीज के बारे में अपना निर्णय देना, उसकी गुणवत्ता का आकलन करना, उसका मूल्यांकन करना।
* **निरूपण करना:** किसी चीज के बारे में अपना विचार या धारणा व्यक्त करना, उसका विश्लेषण करना।
* **निर्णय लेना:** किसी मामले में निर्णय लेना, किसी घटना को देखकर अपना तय करना।
* **आलोचना करना:** किसी चीज की बुराइयाँ बताना, उसमें कमियाँ निकालना।
उदाहरण के लिए:
* **"मुझे उसका व्यवहार पसंद नहीं आया, मैं उसको जज कर रहा हूँ।" (न्याय करना)**
* **"उनकी लेखनी बहुत अच्छी है, मैं उसको बहुत जज करता हूँ।" (मूल्यांकन करना)**
* **"उनकी बातों से लग रहा था कि वो गुस्से में हैं, मैंने जज किया कि वो झगड़ा कर रहे होंगे।" (निर्णय लेना)**
अगर आप बता सकते हैं कि आप "judging" का किस संदर्भ में अर्थ जानना चाहते हैं, तो मैं आपको अधिक सटीक और स्पष्ट अनुवाद दे सकता हूँ।
|
