"Jury" का हिंदी में कई अर्थ हो सकते हैं, यह उस संदर्भ पर निर्भर करता है जिसमें इसका प्रयोग किया जा रहा है। सबसे आम अर्थ है:
* **न्यायमूर्ति मंडल/न्यायाधीश मंडल:** यह एक कानूनी संदर्भ में प्रयोग होता है, जहाँ एक जूरी (jury) अपराध के मामले में फैसला सुनाने के लिए चुनी जाती है।
अन्य संदर्भों में, इसका अर्थ "मूल्यांकन करने वाला दल" या "निर्णायक दल" भी हो सकता है, जैसे किसी कला प्रतियोगिता में।
इसलिए, "jurying" का हिंदी अनुवाद संदर्भ पर निर्भर करेगा। कुछ उदाहरण:
* **कानूनी संदर्भ:** न्यायमूर्ति मंडल का गठन करना/न्यायमूर्ति मंडल द्वारा निर्णय देना/मुकदमा चलाना।
* **प्रतियोगिता संदर्भ:** निर्णय देना/मूल्यांकन करना/प्रतियोगिता में भाग लेना (एक जज के रूप में)।
अधिक सटीक अनुवाद के लिए, कृपया वाक्य या अनुच्छेद प्रदान करें जिसमें "jurying" शब्द प्रयोग किया गया है।
|