Nathless Meaning in Hindi

उसने बहुत कोशिश की, तथापि वह सफल नहीं हुआ।

He tried hard, nonetheless he was not successful.

वह बीमार था, तथापि उसने काम जारी रखा।

He was sick, nonetheless he continued to work.

यह एक कठिन कार्य था, तथापि उसने इसे पूरा किया।

It was a difficult task, nonetheless he completed it.

वह बहुत थका हुआ था, फिर भी उसने यात्रा जारी रखी।

He was very tired, yet he continued the journey.

मौसम खराब था, फिर भी हमने यात्रा की।

The weather was bad, yet we travelled.

यह एक जोखिम भरा काम था, फिर भी उसने यह किया।

It was a risky job, yet he did it.

वह गरीब था, फिर भी वह खुश था।

He was poor, yet he was happy.

वह अकेला था, फिर भी वह मजबूत था।

He was alone, yet he was strong.

वह छोटा था, फिर भी वह बुद्धिमान था।

He was small, yet he was intelligent.

उसकी असफलता के बावजूद, उसने हार नहीं मानी।

Despite his failure, he did not give up.

सभी बाधाओं के बावजूद, वह सफल हुआ।

Despite all the obstacles, he succeeded.

कठिनाइयों के बावजूद, उसने अपना लक्ष्य हासिल कर लिया।

Despite the difficulties, he achieved his goal.

हालांकि वह बीमार था, वह काम पर गया।

Although he was ill, he went to work.

हालांकि यह महंगा था, उसने वह खरीदा।

Although it was expensive, he bought it.

हालांकि यह मुश्किल था, उसने यह कर दिखाया।

Although it was difficult, he did it.

वह मेहनती था, किंतु भाग्यशाली नहीं।

He was hardworking, but not lucky.

वह प्रतिभाशाली था, किंतु आलसी भी।

He was talented, but also lazy.

वह अच्छा व्यक्ति था, किंतु समझदार नहीं।

He was a good person, but not wise.

वह प्रयास तो किया, परंतु सफल नहीं हुआ।

He tried, but he did not succeed.

वह गया तो था, परंतु कुछ नहीं मिला।

He went, but got nothing.

उसने कहा तो था, परंतु किया नहीं।

He said it, but he didn't do it.

मैं थका हुआ हूँ, लेकिन मैं काम पूरा करूँगा।

I am tired, but I will complete the work.

यह खतरनाक है, लेकिन मैं इसे करूँगा।

It is dangerous, but I will do it.

यह असंभव है, लेकिन मैं प्रयास करूँगा।

It is impossible, but I will try.

वह असफल हो गया, अर्थात उसकी योजना विफल रही।

He failed, that is, his plan failed.

वह भाग गया, अर्थात उसने अपराध स्वीकार कर लिया।

He ran away, that is, he admitted his guilt.

वह चुप हो गया, अर्थात वह सहमत हो गया।

He became silent, that is, he agreed.

वह कड़ी मेहनत करता है, इस प्रकार वह सफल होगा।

He works hard, thus he will succeed.

वह हमेशा सच बोलता है, इस प्रकार वह विश्वसनीय है।

He always speaks the truth, thus he is trustworthy.

वह हमेशा मदद करता है, इस प्रकार वह अच्छा इंसान है।

He always helps, thus he is a good person.