• Alternate Text
  • Loading

Neigh Meaning in Hindi

घोड़े की हिनहिनाहट

घोड़ा जोर-जोर से हिनहिना रहा था।

The horse was neighing loudly.

उस घोड़े की हिनहिनाहट ने मुझे डरा दिया।

The neigh of the horse frightened me.

दूर से घोड़े की हिनहिनाहट सुनाई दे रही थी।

The neigh of a horse could be heard from afar.

कर्कश आवाज

उसने कर्कश आवाज में कहा।

He spoke in a neighing voice.

उसकी आवाज में एक अजीब सी हिनहिनाहट थी।

There was a strange neigh in his voice.

उस बच्चे की कर्कश आवाज सुनकर मुझे गुस्सा आया।

I got angry hearing the neighing voice of that child.

हिनहिनाना (क्रिया)

घोड़ा हिनहिना रहा है।

The horse is neighing.

घोड़े ने जोर से हिनहिनाया।

The horse neighed loudly.

घोड़ा डर के मारे हिनहिना रहा था।

The horse was neighing in fear.

गुस्से से भरी आवाज

वह गुस्से से भरी आवाज में चिल्लाया।

He yelled in an angry neigh.

उसकी आवाज में गुस्सा साफ झलक रहा था।

Anger was evident in his neighing voice.

उसने गुस्से से भरी आवाज में मुझे डांटा।

He scolded me in an angry neigh.

एक प्रकार की आवाज

यह एक अजीब प्रकार की आवाज थी।

It was a strange kind of neigh.

यह आवाज किसी जानवर की लग रही थी।

The neigh sounded like some animal.

मैंने पहले कभी ऐसी आवाज नहीं सुनी थी।

I had never heard such a neigh before.

घोड़े की आवाज का अनुकरण

बच्चा घोड़े की आवाज की नकल कर रहा था।

The child was imitating a horse's neigh.

उसने घोड़े की आवाज निकाली।

He made a horse neigh sound.

वह घोड़े की आवाज निकालकर सबको हंसा रहा था।

He was making horse neigh sounds and making everyone laugh.

(मुहावरे में) जोर से चिल्लाना

वह जोर-जोर से चिल्ला रहा था।

He was neighing loudly.

उसने जोर से चिल्लाकर सबको जगा दिया।

He woke everyone up by neighing loudly.

उसका चिल्लाना सुनकर मुझे डर लगा।

I was scared hearing his loud neigh.

(कविता में) भावनात्मक अभिव्यक्ति

उसकी कविता में भावनाओं का उफान था।

His poem was a neigh of emotions.

उसने अपनी भावनाओं को शब्दों में पिरोया।

He wove his emotions into words.

उसकी कविता ने मेरे दिल को छू लिया।

His poem touched my heart.

(संकेतात्मक) आक्रोश या विरोध

उसके मन में आक्रोश भरा हुआ था।

His heart was filled with neigh.

वह सरकार के खिलाफ विरोध प्रदर्शन कर रहा था।

He was protesting against the government.

उसका विरोध प्रदर्शन बेकार गया।

His protest was in vain.

(अनौपचारिक) जोरदार आवाज

उस मशीन से जोरदार आवाज आ रही थी।

The machine was making a loud neigh.

यह आवाज बहुत तेज थी।

The neigh was very loud.

यह आवाज मुझे परेशान कर रही थी।

The neigh was bothering me.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.