Noting Meaning in Hindi

मैंने उसकी बातों पर ध्यान दिया।

I paid attention to his words.

उसने अपनी गलती पर ध्यान दिया।

He paid attention to his mistake.

ध्यान से सुनो!

Listen carefully!

मैंने उसकी बातें नोट कीं।

I noted his words.

उसने महत्वपूर्ण बिंदुओं को नोट किया।

He noted the important points.

कृपया मुझे नोट करा दीजिये।

Please make a note for me.

मुझे इस बारे में सूचित करें।

Inform me about this.

उन्होंने मुझे मामले की जानकारी दी।

They informed me of the matter.

मुझे इस बात की सूचना दी गई थी।

I was informed of this.

मैं आपको इस स्थिति से अवगत कराता हूँ।

I am making you aware of this situation.

उन्होंने मुझे स्थिति से अवगत कराया।

He made me aware of the situation.

कृपया मुझे अवगत कराएँ।

Please keep me informed.

मैंने यह सब रिकॉर्ड किया है।

I have recorded all this.

उसने घटना का रिकॉर्ड किया।

He recorded the incident.

यह रिकॉर्ड में दर्ज नहीं है।

It is not recorded.

मुझे यह ध्यान में रखना होगा।

I must keep this in mind.

उन्होंने यह बात ध्यान में रखी।

He kept this in mind.

आपको यह बात ध्यान में रखनी चाहिए।

You should keep this in mind.

रिपोर्ट में यह उल्लेख किया गया है।

This is mentioned in the report.

उसने अपने भाषण में इसका उल्लेख किया।

He mentioned it in his speech.

इस बात का उल्लेख ज़रूर करें।

Be sure to mention this.

इससे एक संकेत मिलता है।

This gives an indication.

उसने मुझे एक संकेत दिया।

He gave me a hint.

यह एक महत्वपूर्ण संकेत है।

This is an important sign.

मैंने इस पर टिप्पणी की।

I commented on this.

उसने अपने विचार व्यक्त किए।

He expressed his views.

इस पर टिप्पणी करना आवश्यक है।

It is necessary to comment on this.

मैंने खर्चों का लेखाजोखा रखा है।

I have kept track of the expenses.

वह नियमित रूप से लेखाजोखा रखती है।

She regularly keeps accounts.

लेखाजोखा रखना ज़रूरी है।

It is important to keep accounts.